Traduzione del testo della canzone Laura And Marty - Screaming Females

Laura And Marty (originale)

When I want to feed
But I don’t know why
When I want to feel
I’m not talking
Or corner cropping
Send pound for pound
I’ll use my know-how
Got a list of lips
Twisted tongues and tips
Fancier than church
Instead, install
Cold hands, hot heart
Burning black cloud
I’ll use my know-how
Laura and Marty went to a party
And they hard-lined
I’ve no intention
Not to mention
That you hard-lined
So you’ve lost your touch
Limp and losing sleep
If you don’t have fun
Crowd turned panic
Destroyed, damaged
Born to a ghost town
I’ll use my know-how

(traduzione)

Quando voglio nutrire
Ma non so perché
Quando voglio sentire
Non sto parlando
O ritaglio degli angoli
Invia sterlina per sterlina
Userò il mio know-how
Hai un elenco di labbra
Linguette e punte contorte
Più elegante della chiesa
Invece, installa
Mani fredde, cuore caldo
Nuvola nera in fiamme
Userò il mio know-how
Laura e Marty sono andati a una festa
E si sono schierati intransigenti
Non ho intenzione
Per non parlare di
Che sei intransigente
Quindi hai perso il tocco
Zoppicare e perdere il sonno
Se non ti diverti
La folla si è fatta prendere dal panico
Distrutto, danneggiato
Nato in una città fantasma
Userò il mio know-how