Traduzione del testo della canzone Skull - Screaming Females

Skull (originale)

The beast was born
He slithered out of his hole
I starve my pets
Chained to a linked fence
I am forced to guard the mile
You are not my mother’s child
History is at the door
They tell secrets in their sleep
You wake up and wet the sheets
My good friend is at the door
Boys in big shoes
Make authority look so cool
And you french the ground
On the other side of our town
Relax my bones
Put my nail on the gramophone
Sounds of the week
Are always so bittersweet

Skull (traduzione)

La bestia è nata
Scivolò fuori dalla sua tana
Faccio morire di fame i miei animali domestici
Incatenato a una recinzione collegata
Sono costretto a custodire il miglio
Non sei il figlio di mia madre
La storia è alle porte
Raccontano segreti nel sonno
Ti svegli e inumidisci le lenzuola
Il mio buon amico è alla porta
Ragazzi con scarpe grandi
Rendi l'autorità così cool
E tu francese il terreno
Dall'altra parte della nostra città
Rilassa le mie ossa
Metti l'unghia sul grammofono
Suoni della settimana
Sono sempre così agrodolci