Traduzione del testo della canzone Barriers - Screaming Trees

Barriers (originale)

Stand against barriers
Through cruel hallways
Up against barriers
In every day
Give me another shot
Come and let me hear you talk
Glassy eyes I look like chalk
Call a word and hear it mocked
The hands of the clock
Night is a barrier
In dark hallways
Lights in the barriers
In every way
Show me fantastic lands
Come pick through little sands
Just what is out of my hands
Like the world I just go around, man
Test the barrier
Daylight ever come
Up against the barrier
So I take some
Time to throw my life away
Feel it slipping every day
All they see is down in pain
Give it to me let it reign
Through the dark window pane
Up against the barrier
The daylight ever come
Up against the barrier
So I take some more man gonna take some more man
Up against the barrier
So I take some more man gonna take some more

Barriers (traduzione)

Stare contro le barriere
Attraverso corridoi crudeli
Contro le barriere
In ogni giorno
Dammi un'altra possibilità
Vieni e fammi sentire che parli
Occhi vitrei sembro gesso
Chiama una parola e ascoltala derisa
Le lancette dell'orologio
La notte è una barriera
In corridoi bui
Luci nelle barriere
In ogni modo
Mostrami terre fantastiche
Vieni a raccogliere piccole sabbie
Proprio quello che è fuori dalle mie mani
Come il mondo, vado semplicemente in giro, amico
Metti alla prova la barriera
La luce del giorno non arriva mai
Su contro la barriera
Quindi ne prendo un po'
È ora di buttare via la mia vita
Sentilo scivolare ogni giorno
Tutto ciò che vedono è dolore
Datemelo, fatelo regnare
Attraverso il vetro scuro della finestra
Su contro la barriera
La luce del giorno non arriva mai
Su contro la barriera
Quindi prendo un altro uomo, prenderò un altro uomo
Su contro la barriera
Quindi prendo un altro uomo, ne prenderò ancora