Traduzione del testo della canzone Cold Rain - Screaming Trees

Cold Rain (originale)

I walk in cold rain
With my telescope in my hand
I had to go 27,000 miles with this cane
Now its broken into pieces
So little time remains
I hear these voices in in the air
And I know theyre just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
Im reciting all the verses
Prayin straight from the book beside my bed
Its different now Im here
Every questions coming clear
Yeah I found so many places
That I dont know where Im at Came right on every story
And now I cant come back
And these voices in the aisle
And I know theyre just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
Everywhere I have to go Is so very far away
Away
Yeah, so far away
Too far away
I get these voices in my head
But I know theyre just repeating
The language of the land
And the sky that I survey
Everywhere I have to go Is so very far away
I walk in cold rain
I got my telescope in my hand
I had to go 27,000 miles with this cane
But its broken into pieces
And so little time remains
I walk in cold rain
I walk in cold rain
Cold rain
I walk in cold rain
Cold rain falling down
I feel the cold rain falling down
I feel cold rain falling down

Cold Rain (traduzione)

Cammino sotto la pioggia fredda
Con il mio telescopio in mano
Ho dovuto percorrere 27.000 miglia con questo bastone
Ora è rotto in pezzi
Quindi rimane poco tempo
Sento queste voci nell'aria
E so che si stanno solo ripetendo
La lingua della terra
E il cielo che osservo
Sto recitando tutti i versi
Pregando direttamente dal libro accanto al mio letto
È diverso ora che sono qui
Ogni domanda viene chiara
Sì, ho trovato così tanti posti
Che non so dove sono arrivato proprio in ogni storia
E ora non posso tornare
E queste voci nel corridoio
E so che si stanno solo ripetendo
La lingua della terra
E il cielo che osservo
Ovunque devo andare è così molto lontano
Via
Sì, così lontano
Troppo lontano
Ho queste voci nella mia testa
Ma so che si stanno solo ripetendo
La lingua della terra
E il cielo che osservo
Ovunque devo andare è così molto lontano
Cammino sotto la pioggia fredda
Ho il mio telescopio in mano
Ho dovuto percorrere 27.000 miglia con questo bastone
Ma è rotto in pezzi
E così resta poco tempo
Cammino sotto la pioggia fredda
Cammino sotto la pioggia fredda
Pioggia fredda
Cammino sotto la pioggia fredda
Pioggia fredda che cade
Sento la pioggia fredda cadere
Sento la pioggia fredda cadere