Traduzione del testo della canzone Flying - Screaming Trees

Flying (originale)

Moving around in the outer reaches
Hiding out with all creatures there
The dirt is drifting down upon us
But my friends never, never crack a frown
We’re going to the poison planet
We’re going to it now
Moving beyond this point in time
Seems unreal somehow
Time to know just what I’m buying
Cold stone walls remain and I’m flying
Trapped in the valley of love you’re giving
Special power, now what was that
Looking to you with gratitude
That seems unreal somehow
It’s time to know just what I’m buying
Cold stone walls remain and I’m flying, flying
Moving around in the outer reaches
Hiding out with all creatures there
The dirt is drifting down upon us
But my friends never, never crack a frown
A million ways our soul is gutted
It seems unreal somehow
It’s hard to know just what I’m buying
Cold stone walls remain and I’m flying, flying

Flying (traduzione)

Muoversi nelle zone più esterne
Nascondersi con tutte le creature lì
Lo sporco sta scivolando su di noi
Ma i miei amici non si accingono mai, mai
Andremo sul pianeta del veleno
Ci occuperemo ora
Andare oltre questo momento
Sembra irreale in qualche modo
È ora di sapere cosa sto comprando
Rimangono freddi muri di pietra e sto volando
Intrappolato nella valle dell'amore che stai dando
Potere speciale, ora che cos'era
Ti guardo con gratitudine
Sembra irreale in qualche modo
È ora di sapere cosa sto comprando
Rimangono freddi muri di pietra e sto volando, volando
Muoversi nelle zone più esterne
Nascondersi con tutte le creature lì
Lo sporco sta scivolando su di noi
Ma i miei amici non si accingono mai, mai
Un milione di modi in cui la nostra anima è sventrata
Sembra irreale in qualche modo
È difficile sapere cosa sto comprando
Rimangono freddi muri di pietra e sto volando, volando