Traduzione del testo della canzone Other Days And Different Planets - Screaming Trees

Other Days And Different Planets (originale)

Turns to go when you don’t want it to, yeah
She turns her head and never tells you who, yeah
I’m moving fast so I’m unveiling
The many ways that I am failing to see (I can see you)
I’m feeling like two people I can’t be (You can see, too)
So many things that got away from you
Turns to go when you don’t want it to, yeah (Alright)
Hey, I try to speak with so many voices
They cloud the space with the other noises
(I know you know)
Other days on different planets, yeah
Turns to go when you don’t want it to
The girl with silver eyes is calling you, hey
So look into the sun, it’s shining blue, yeah

(traduzione)

Si gira per andare quando non vuoi, sì
Gira la testa e non ti dice mai chi, sì
Mi sto muovendo velocemente, quindi sto svelando
I molti modi in cui non riesco a vedere (posso vederti)
Mi sento come due persone che non posso essere (puoi vedere anche tu)
Tante cose che ti sono sfuggite
Si gira per andare quando non vuoi, sì (va bene)
Ehi, provo a parlare con così tante voci
Offuscano lo spazio con gli altri rumori
(So ​​che tu sai)
Altri giorni su pianeti diversi, sì
Si gira per andare quando non vuoi
La ragazza con gli occhi d'argento ti sta chiamando, ehi
Quindi guarda il sole, splende di blu, sì