Traduzione del testo della canzone Smokerings - Screaming Trees

Smokerings (originale)

Smoke rings drift in the wind
Looks like they’re never coming back again
A sideways street till we reach the end
Wishing all the while that I’d never been here
Feeling like the leaves and I blow about fast
Making me think nothing ever lasts
Reflection mirrored in a shade of grey
Now I don’t remember why I ever stayed
Dark clouds are moving in
Dogs howl out in the wind
Smoke rings drift over me
Smoke rings are dreams
Ice cold kiss on a cold steel rail
Like all of the sights that I’ve watched fail
You told me that you never want to change your place
Just another story that you can’t erase
Dark clouds are moving in
Dogs howl out in the wind
Smoke rings drift over me
Smoke rings are dreams
Smoke rings drift in the wind
Looks like they’re never coming back again
A sideways street and the fog sets in
Wishing all the while that you’d never been, yeah
Dark clouds are moving in
Dogs howl out in the wind
Smoke rings drift over me
Smoke rings are dreams

Smokerings (traduzione)

Anelli di fumo vagano nel vento
Sembra che non torneranno mai più
Una strada laterale fino alla fine
Augurando tutto il tempo di non essere mai stato qui
Mi sento come le foglie e io soffio velocemente
Mi fa pensare che nulla duri mai
Riflesso riflesso in una sfumatura di grigio
Ora non ricordo perché sono mai rimasto
Si stanno avvicinando nubi scure
I cani ululano nel vento
Anelli di fumo aleggiano su di me
Gli anelli di fumo sono sogni
Bacio ghiacciato su una guida d'acciaio fredda
Come tutti i luoghi che ho visto fallire
Mi hai detto che non vorresti mai cambiare casa
Solo un'altra storia che non puoi cancellare
Si stanno avvicinando nubi scure
I cani ululano nel vento
Anelli di fumo aleggiano su di me
Gli anelli di fumo sono sogni
Anelli di fumo vagano nel vento
Sembra che non torneranno mai più
Una strada laterale e la nebbia si fa strada
Desiderando tutto il tempo di non esserlo mai stato, sì
Si stanno avvicinando nubi scure
I cani ululano nel vento
Anelli di fumo aleggiano su di me
Gli anelli di fumo sono sogni