Traduzione del testo della canzone Bullen, Schweine - SDP, Sido

Bullen, Schweine (originale)

Ich hasse alle Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Katzen, Hunde und Pferde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Alle Tiere auf unserer Erde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen und Schweine
Die mochte ich alle nie
Denn ich hab' eine ausgeprägte
Tierhaarallergie
Ich bin allergisch, es geht schneller als man gucken kann
Seh' ich 'n Bullen, fängt es überall zu jucken an
Ich geh' zum Arzt und ich lass' mich untersuchen
Denn immer, wenn ich diese Schweine sehe, muss ich fluchen
Vielleicht hab' ich Tourettesyndrom, ich sollte lieber nett sein
Denn ich schreie immer: «Jeder Bulle ist ein Drecksschwein!»
Dabei können doch die Tiere nichts dafür
Die armen Tiere, die armen Tiere
Und Greenpeace demonstriert vor meiner Tür
Denn ich hasse alle Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Katzen, Hunde und Pferde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Alle Tiere auf unserer Erde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen und Schweine
Die mochte ich alle nie
Denn ich hab' eine ausgeprägte
Tierhaarallergie
Meist sieht man sie zu zweit, einer fett, einer ein Trottel
Ich nenn' sie «KOPS», die Tiere auf der Koppel
Ich war ma' ein Tierfreund, doch ich hab' zu viel erlebt
Aber ich mag Katzen und sag' «A.C.A.B.»
Ja, A.C.A.B., denn all cats are beauties
Besonders kleine Kätzchen find' ich einfach zu süß
Du denkst:, Auwei, was für 'ne Schweinerei!‘
Denn ick rede zoologisch, doch du denkst an Polizei
Doch ich mein', die spinn’n, die Bull’n!
Ich mein', die Bull’n, die spinn’n, die fliegen auf die Schnauze
Ich hasse alle Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Katzen, Hunde und Pferde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen, Schwei-
Wieder ma' erster Mai, ich schmeiße Steine
Rein in die Scheibe
Ich mein', kann schon sein, dass ich leicht übertreibe
Doch feiern geht leider nicht leise
Dann rückt die Bullerei mir zuleibe
Zwei, denn sie sind alleine zu feige
Sie stinken wie ein Eimer voll Scheiße
Denn Bullen sind eigentlich Schweine
Ich frag' mich, wie du pinkeln kannst
Mit deinem kleinen Kringelschwanz
Geh im Dreck wühlen!
Ach was, denn ich mach' doch nur Witze
Ich find' Schweine gut … als Schnitzel!
Bullen und Schweine und Katzen
Sind alle zum Kotzen
Es gibt andere Leute, die pflegen sie herzlich
Ich nicht, ich bin nämlich allergisch
Und darum bin ich hier und demonstriere
Gegen Tiere
Ausm Weg, ich niese
Denn ich hasse alle Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Katzen, Hunde und Pferde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen, Schweine
Alle Tiere auf unserer Erde
Ich hasse Bullen, Schweine, Bullen und Schweine
Die mochte ich alle nie
Denn ich hab' eine ausgeprägte
Tierhaarallergie

(traduzione)

Odio tutti i poliziotti, i maiali, i poliziotti, i maiali
gatti, cani e cavalli
Odio poliziotti, maiali, poliziotti, maiali
Tutti gli animali sulla nostra terra
Odio poliziotti, maiali, poliziotti e maiali
Non mi è mai piaciuto nessuno di loro
Perché ho un pronunciato
allergia al pelo degli animali
Sono allergico, va più veloce di quanto tu possa vedere
Se vedo un poliziotto, inizia a prudere dappertutto
Andrò dal dottore e mi farò visitare
Perché ogni volta che vedo questi maiali, devo giurare
Forse ho la sindrome di Tourette, dovrei essere gentile
Perché urlo sempre: "Ogni poliziotto è un bastardo!"
Ma gli animali non possono farne a meno
I poveri animali, i poveri animali
E Greenpeace sta manifestando davanti alla mia porta
Perché odio tutti i poliziotti, i maiali, i poliziotti, i maiali
gatti, cani e cavalli
Odio poliziotti, maiali, poliziotti, maiali
Tutti gli animali sulla nostra terra
Odio poliziotti, maiali, poliziotti e maiali
Non mi è mai piaciuto nessuno di loro
Perché ho un pronunciato
allergia al pelo degli animali
Di solito li vedi in coppia, uno grasso, uno stupido
Li chiamo «KOPS», gli animali nel paddock
Ero un amante degli animali, ma ho sperimentato troppo
Ma mi piacciono i gatti e dico "A.C.A.B."
Sì, A.C.A.B., perché tutti i gatti sono bellezze
Trovo che i gattini particolarmente piccoli siano troppo carini
Pensi: 'Ahi, che casino!'
Perché sto parlando in modo zoologico, ma tu stai pensando alla polizia
Ma voglio dire, sono pazzi, i tori!
Voglio dire, i tori, sono pazzi, volano a faccia in giù
Odio tutti i poliziotti, i maiali, i poliziotti, i maiali
gatti, cani e cavalli
Odio i poliziotti, i maiali, i poliziotti, i maiali
È di nuovo il primo maggio, lancio sassi
Nel riquadro
Voglio dire, forse sto leggermente esagerando
Sfortunatamente, i festeggiamenti non passano inosservati
Poi il bullismo arriva a me
Due, perché sono troppo codardi da soli
Puzzano come un secchio di merda
Perché i poliziotti sono in realtà dei maiali
Mi chiedo come fai a fare pipì
Con la tua piccola coda riccia
Vai a scavare nella terra!
Oh, perché sto solo scherzando
Penso che i maiali siano buoni ... come una cotoletta!
Tori, maiali e gatti
Tutti fanno schifo
Ci sono altre persone che si prendono cura di lei
No, perché sono allergico
Ed è per questo che sono qui, a dimostrare
contro gli animali
Fuori mano, sto starnutendo
Perché odio tutti i poliziotti, i maiali, i poliziotti, i maiali
gatti, cani e cavalli
Odio poliziotti, maiali, poliziotti, maiali
Tutti gli animali sulla nostra terra
Odio poliziotti, maiali, poliziotti e maiali
Non mi è mai piaciuto nessuno di loro
Perché ho un pronunciato
allergia al pelo degli animali