Traduzione del testo della canzone Ashes in the Snow - Seals & Crofts

Ashes in the Snow (originale)

I’ll be here come winter when the cold winds blow.
We’ll watch the geese together to see which way they go.
And I won’t have to tell you, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here beside you when the grass is gone.
I’Il be here when water is stilled upon the stone.
There’ll be songs and stories, then I’m sure you’ll know.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
I’ll be here to hold you when flowers are fast asleep.
When perfumes of the meadow no longer haunt the sheep.
My kiss will surely tell you I still love you so.
My love will be as plain as the ashes in the snow.
Ashes in the snow, ashes in the snow.
My love will be as plain as the ashes in the snow.

Ashes in the Snow (traduzione)

Sarò qui in inverno quando soffiano i venti freddi.
Osserveremo insieme le oche per vedere da che parte vanno.
E non dovrò dirtelo, quindi sono sicuro che lo saprai.
Il mio amore sarà semplice come la cenere nella neve.
Sarò qui accanto a te quando l'erba se ne sarà andata.
Sarò qui quando l'acqua si sarà calmata sulla pietra.
Ci saranno canzoni e storie, quindi sono sicuro che lo saprai.
Il mio amore sarà semplice come la cenere nella neve.
Ceneri nella neve, cenere nella neve.
Il mio amore sarà semplice come la cenere nella neve.
Sarò qui per tenerti quando i fiori dormiranno profondamente.
Quando i profumi del prato non infestano più le pecore.
Il mio bacio ti dirà sicuramente che ti amo ancora così tanto.
Il mio amore sarà semplice come la cenere nella neve.
Ceneri nella neve, cenere nella neve.
Il mio amore sarà semplice come la cenere nella neve.