Testi di Today - Seals & Crofts

Today (originale)

Today went so softly, just faded away
Like the rain in the springtime
On that day, I met you.
I met you, when I met you
Today went so quietly, I turned and it was gone
Like you, like me, it was lonely
It went on, it went on, it went on, it went on
Then a beautiful thing happened, and we were one
And all the world was a beautiful face to be lost in
Today went so quickly, just a moment in time
Like the hours in springtime
When you were mine, you were mine, you were mine, you were mine
Then a beautiful thing happened, and we were one
And all the world was a beautiful face to be lost in
Today!
Today!

(traduzione)

Oggi è andato così piano, è semplicemente svanito
Come la pioggia in primavera
Quel giorno ti ho incontrato.
Ti ho incontrato, quando ti ho incontrato
Oggi è andata così silenziosamente che mi sono girato e non c'era più
Come te, come me, era solo
È andata avanti, è andata avanti, è andata avanti, è andata avanti
Poi è successa una cosa bella e noi eravamo una cosa sola
E tutto il mondo era un bel volto in cui perdersi
Oggi è andata così rapidamente, solo un momento
Come le ore di primavera
Quando eri mia, eri mia, eri mia, eri mia
Poi è successa una cosa bella e noi eravamo una cosa sola
E tutto il mondo era un bel volto in cui perdersi
In data odierna!
In data odierna!