| You talk of love in endless riddles, the truth is bent to fit your teeth
| Parli di amore per enigmi infiniti, la verità è piegata per adattarsi ai tuoi denti
|
| Your ears hear only necessary words and thoughts that make you breathe
| Le tue orecchie sentono solo le parole e i pensieri necessari che ti fanno respirare
|
| From out of the depths of want you wander, searching for familiar sound
| Dalle profondità del tuo desiderio vaghi, alla ricerca di suoni familiari
|
| Of some unsuspecting sorrow, on his way to not be found
| Di qualche dolore ignaro, in viaggio per non essere trovato
|
| Like a ravel gone unnoticed, 'til the cloth begins to tear
| Come un ravel passato inosservato, finché il tessuto non inizia a strapparsi
|
| One small grain of salt in water, at first is not so hard to bear
| Un piccolo granello di sale nell'acqua, all'inizio non è così difficile da sopportare
|
| Out of an hour or day you’re born to play your harp and wear your gown
| Dopo un'ora o un giorno sei nato per suonare la tua arpa e indossare il tuo vestito
|
| Hiding, waiting, for the right one on his way to not be found. | Nascondersi, aspettare, che quello giusto sulla sua strada non venga trovato. |
| Not be found
| Non essere trovato
|
| Should our paths cross each other I’ll keep my eyes fixed on the ground
| Se le nostre strade si incrociano, terrò gli occhi fissi a terra
|
| I’ll keep right on walking past you, rather than to not be found.
| Continuerò a passarti accanto, piuttosto che a non essere trovato.
|
| Not be found, not be found
| Non essere trovato, non essere trovato
|
| To fill one’s pipe with dreams of amber, to taste the smoke is ecstacy
| Riempire la propria pipa di sogni d'ambra, assaporare il fumo è estasi
|
| But the one who claims the clouds won’t let you know serenity
| Ma chi sostiene le nuvole non ti farà conoscere la serenità
|
| Lips that part with sweetened danger, moist with ill and evil sound
| Labbra che si aprono con pericolo addolcito, umide di suono malato e malvagio
|
| Await their chance to take the stranger to the land of not be found
| Aspetta la loro occasione per portare lo straniero nella terra dell'introvabile
|
| Not be found, not be found | Non essere trovato, non essere trovato |