Traduzione del testo della canzone Cause You Love - Seals & Crofts

Cause You Love (originale)

This ol' world’s a-gettin' heavy, these old times are gettin' hard
You might see a-somethin' happen if you look out in your yard
You might see the old world vanish, you might see the sun go down
You must give yourself a lesson, stop and turn yourself around
It’s gotta be soon.
So let it cool awhile
Slow down, easy style
And you’ll be doin' alright, 'cause you love
This ol' world it needs a-paintin', these old walls are gettin' thin
There’s a lot that needs a-fixin', you can help us all begin
We’ll remove the rust and tarnish from the hearts of everyone
Hand in hand we’ll stand together, take a look at what we’ve done
It’s gotta be soon.
So let it cool awhile
Slow down, easy style
And you’ll be doin' alright, 'cause you love
The ol' world’s a-gettin' heavy, these old times are gettin' hard
You might see a-somethin' happen if you look out in your yard
You might see the old world vanish, you might see the sun go down
You must give yourself a lesson, stop and turn yourself around
It’s gotta be soon.
So let it cool awhile
Slow down, easy style
And you’ll be doin' alright, 'cause you love

Cause You Love (traduzione)

Questo vecchio mondo sta diventando pesante, questi vecchi tempi stanno diventando duri
Potresti vedere che succede qualcosa se guardi nel tuo giardino
Potresti vedere il vecchio mondo svanire, potresti vedere il sole tramontare
Devi darti una lezione, fermarti e voltarti
Deve essere presto.
Quindi lascialo raffreddare per un po'
Rallenta, stile facile
E starai bene, perché ami
Questo vecchio mondo ha bisogno di una pittura, questi vecchi muri stanno diventando sottili
C'è molto che ha bisogno di una correzione, puoi aiutarci a iniziare
Rimuoveremo la ruggine e l'appannamento dai cuori di tutti
Mano nella mano, staremo insieme, daremo un'occhiata a ciò che abbiamo fatto
Deve essere presto.
Quindi lascialo raffreddare per un po'
Rallenta, stile facile
E starai bene, perché ami
Il vecchio mondo sta diventando pesante, questi vecchi tempi stanno diventando duri
Potresti vedere che succede qualcosa se guardi nel tuo giardino
Potresti vedere il vecchio mondo svanire, potresti vedere il sole tramontare
Devi darti una lezione, fermarti e voltarti
Deve essere presto.
Quindi lascialo raffreddare per un po'
Rallenta, stile facile
E starai bene, perché ami