Traduzione del testo della canzone First Love - Seals & Crofts

First Love (originale)

Everybody has a first love, they have left in yesterday.
Feelings they have left behind, it’s just a place in time but not so far away.
Everybody has a first love, when the dream they shared was new.
I remember that special someone, so I wrote this song just for you.
First love in my life.
Where are you tonight?
I wonder about you.
First love in my life.
Did things turned out alright?
I worry about you.
'Cause I’ve got everything, everything in life that I wanted.
It would kill me now and make me sad to know you are lonely.
First love never dies.
I wish you love, I wish you happiness.
And may the years be kind to you.
You’ll always be a part of me, share this thought with me.
I’ll carry you
always.
First love, first love never dies.
Remember
First love, first love never dies.
I tell you
First love, first love never dies.
Remember
First love, first love never dies.
Whoa.. .

First Love (traduzione)

Tutti hanno un primo amore, sono partiti ieri.
I sentimenti che si sono lasciati alle spalle, è solo un luogo nel tempo ma non così lontano.
Ognuno ha un primo amore, quando il sogno che hanno condiviso era nuovo.
Ricordo quella persona speciale, quindi ho scritto questa canzone solo per te.
Il primo amore della mia vita.
Dove sei stasera?
Mi chiedo per te.
Il primo amore della mia vita.
Le cose sono andate bene?
Mi preoccupo per te.
Perché ho tutto, tutto nella vita che volevo.
Mi ucciderebbe ora e mi renderebbe triste sapere che sei solo.
Il primo amore non muore mai.
Ti auguro amore, ti auguro felicità.
E che gli anni siano gentili con te.
Sarai sempre una parte di me, condividi questo pensiero con me.
Ti porterò
sempre.
Il primo amore, il primo amore non muore mai.
Ricordare
Il primo amore, il primo amore non muore mai.
Ti dico
Il primo amore, il primo amore non muore mai.
Ricordare
Il primo amore, il primo amore non muore mai.
Ehi...