Traduzione del testo della canzone Kite Dreams - Seals & Crofts

Kite Dreams (originale)

One day follows another
Chase one and then the other
Kite dreams
Butterflies lazy in April
Floating 'round, down in the meadow
Silver skies and all the world far, far below
Look up there in the sky, way up there in the sky
You don’t have to be high
I know a place where kites have been
Where we can laugh and ride the wind
Ooh, we are dreamers, colored streamers in the air
Life’s upside down, it’s upside down
You go across, I’ll go around
Ooh, when it’s over I can tell you what I found

Kite Dreams (traduzione)

Un giorno ne segue un altro
Insegui uno e poi l'altro
Sogni di aquiloni
Farfalle pigre ad aprile
Galleggiando intorno, giù nel prato
Cieli d'argento e tutto il mondo lontano, molto al di sotto
Guarda lassù nel cielo, lassù nel cielo
Non devi essere alto
Conosco un posto dove sono stati gli aquiloni
Dove possiamo ridere e cavalcare il vento
Ooh, siamo sognatori, stelle filanti colorate nell'aria
La vita è sottosopra, è sottosopra
Tu attraversi, io vado in giro
Ooh, quando sarà finita ti posso dire cosa ho trovato