Traduzione del testo della canzone Red Long Ago - Seals & Crofts

Red Long Ago (originale)

Sand, the ocean breezes blow.
Red in the sun, red so long ago
Torn by the waves, blown by the wind
Gone like the tide, until we meet again, again, again
We are a dream, a vision, a story yet to be told
We are a theme, love was the writer, red long ago
You were the sea and I was the river, flowing to you
Hoping that you might still remember, red long ago
You were my wings for I was, just learning to fly
Red was the sky, love was the reason we went too high
We shared the joy now but, we feel the pain
Love was the valley we lost our way in, red long ago
Sand, the ocean breezes blow.
Red in the sun, red so long ago
Memories of silver, heartaches of gold
These are the treasures of red long ago, long ago, long ago
Ooooo, you were the sea and I was the river, flowing to you
Knowing that you might still remember, red long ago

Red Long Ago (traduzione)

Sabbia, soffiano le brezze oceaniche.
Rosso al sole, rosso tanto tempo fa
Dilaniato dalle onde, sospinto dal vento
Andato come la marea, finché non ci incontreremo ancora, ancora, ancora
Siamo un sogno, una visione, una storia ancora da raccontare
Siamo un tema, l'amore era lo scrittore, rosso molto tempo fa
Tu eri il mare e io ero il fiume, che scorreva verso di te
Sperando che tu possa ancora ricordare, rosso molto tempo fa
Eri le mie ali perché stavo imparando a volare
Il rosso era il cielo, l'amore era il motivo per cui siamo andati troppo in alto
Abbiamo condiviso la gioia ora, ma sentiamo il dolore
L'amore era la valle in cui ci siamo persi, rossa molto tempo fa
Sabbia, soffiano le brezze oceaniche.
Rosso al sole, rosso tanto tempo fa
Ricordi d'argento, angoscia d'oro
Questi sono i tesori del rosso tanto tempo fa, tanto tempo fa, tanto tempo fa
Ooooo, tu eri il mare e io ero il fiume, che scorreva verso di te
Sapendo che potresti ancora ricordare, rosso molto tempo fa