Traduzione del testo della canzone The Longest Road - Seals & Crofts

The Longest Road (originale)

You know the longest road is from the head to the heart
Better start today if you think loving me be hard
And the darkest shade is sometimes under the light
If it’s right for you to see me, you’ll be mine tonight
And the longest road is from the head to the heart
And the longest road is from the head to the heart
When you’re far away from love, you know it’s usually close
And anything you find looks good to you, you wanted most
The darkest night is somewhere, just before the dawn
I’ll be here to hold when you feel you can’t go on
Love helps its own, it can never change your mind.
Only love can hide you,
and you’ll see
Love, it only knows the longest road.
The mind protects the soul,
then your heart knows
And the longest road is from the head to the heart
And the longest road is from the head to the heart
The longest road is from the head to the heart..

The Longest Road (traduzione)

Sai che la strada più lunga va dalla testa al cuore
Meglio iniziare oggi se pensi che amarmi sia difficile
E l'ombra più scura è a volte sotto la luce
Se è giusto che tu mi veda, sarai mio stasera
E la strada più lunga è dalla testa al cuore
E la strada più lunga è dalla testa al cuore
Quando sei lontano dall'amore, sai che di solito è vicino
E tutto ciò che trovi ti sta bene, quello che volevi di più
La notte più buia è da qualche parte, appena prima dell'alba
Sarò qui per tenerti quando senti di non poter andare avanti
L'amore aiuta da solo, non può mai farti cambiare idea.
Solo l'amore può nasconderti,
e vedrai
Amore, conosce solo la strada più lunga.
La mente protegge l'anima,
allora il tuo cuore lo sa
E la strada più lunga è dalla testa al cuore
E la strada più lunga è dalla testa al cuore
La strada più lunga è dalla testa al cuore..