Traduzione del testo della canzone Sonsuzlukta - Sehabe

Sonsuzlukta (originale)

Merhabalar, Mehmet Pişkin ben
Bu sabah yaşam defterimi kapatıyorum
Cesaret değil belki korku da sayılmaz
Benimkisi uykuda bayılmak
Şimdi gökyüzümün kahverengi rengi
Oysa belki hatırlarsın, böyle vasiyet etmemiştim
Sorun yok ki dökül
Büyüyen bebekleri öpün
Ve artık anlatamaz dörtlük
Bir çığlık kulağımda sonsuza reverblü
Hey, lütfen korkma!
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Işıkta mıyım;
değil miyim?
Düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
İstemem ki üzül
Art niyetle bakarsak her yerimiz kusur
Belki buydu kusur
Dört yıldır uykusuzum
Ne diyeceğimi çok bilmiyorum aslına bakarsanız.
Vedalaşmak istedim çünkü tatsız
kısımları çıkartırsak aslında çok güzel bir hayat yaşadım.
Hatta insanlar
konusunda özellikle, kesiştiğim hayatıma dokunan değen çıkan…
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Özgür olmayan anlayamaz anlattıklarımı
Kelepçeye aşık olmuşken parmaklıklarınız
Sen kiracısı, dünya ev sahibin
Ama korkma kötülükten de hepsi aynı değil
Gerekirse göğsü siper et
Sevenin sevdiğiyle öpüşmesi gerek
Söylesene, hırs var mı daha?
Yağmuru sevemezsin ıslanmadan
İstemsiz ağrıyor başım
Avuçlarını birleştir, okyanusu taşı
Akıp giderken zaman harbi su gibiydi
Kendi dünyamın uydusu gibiydim
Lütfen, korkma
Sepetim gökyüzünden yıldızları toplar
Artık düşünmek yersiz
Üşüdüysen güneşleri üstüne giyersin
Akıl ve ruh olarak böyle incelik ve derinliğe sahip birisi olmayı çok önemsedim.
Onun dışında harika kız arkadaşlarım oldu.
Muhteşem kadınlardı,
çoğu manyaktı aslında doğruya doğru ama ben de çok aklı başında bi' adam
sayılmam.
Hoşça kalın, aşkla yaşayın çok güzel olsun hayatınız
Sonsuzlukta bir gece sabah olurum
Ama düşersem zaman yorulur
Patilerim üzerinde samanyolunun
Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
(Benim yerime yaşa
Gökyüzünü seyret, denizlere taş at
Benim yerime yaşa)

Sonsuzlukta (traduzione)

Ciao, sono Mehmet Pişkin
Chiudo il mio quaderno della vita stamattina
Non è coraggio, forse non è nemmeno paura.
svenimento nel sonno
Ora il colore marrone del mio cielo
Tuttavia, forse ricorderai, non ho fatto un simile testamento.
Va bene versare
baciare i bambini che crescono
E la quartina non può più dirlo
Un urlo risuonava per sempre nel mio orecchio
Ehi, per favore, non aver paura!
Il mio cestino raccoglie stelle dal cielo
Sono nella luce;
non lo sono?
È inutile pensare
Se hai freddo, ti metti il ​​sole addosso
Non voglio che tu sia triste
Se guardiamo con secondi fini, siamo tutti difetti.
Forse è stata quella la colpa
Sono insonne da quattro anni
Non so proprio cosa dire, in effetti.
Volevo salutarti perché era sgradevole
Se rimuoviamo le parti, in realtà ho vissuto un'ottima vita.
anche le persone
In particolare, il valore che ha toccato la mia vita che ho attraversato...
Una notte nell'eternità divento mattina
Ma il tempo si stanca se cado
Via Lattea sulle mie zampe
vivi per me
Guarda il cielo, lancia sassi nel mare
Chi non è libero non può capire di cosa parlo
Mentre sei innamorato delle manette, delle tue sbarre
Tu sei l'inquilino, tu sei il padrone di casa del mondo
Ma non abbiate paura del male, non è tutto uguale
schermare il torace se necessario
L'amante deve baciare la persona che ama
Dimmi, c'è ancora qualche ambizione?
Non puoi amare la pioggia senza bagnarti
Mi fa male la testa involontariamente
Unisci i palmi delle mani, sposta l'oceano
Il tempo era come l'acqua quando scorreva
Ero come un satellite del mio mondo
Per favore, non aver paura
Il mio cestino raccoglie stelle dal cielo
È inutile pensare più
Se hai freddo, ti metti il ​​sole addosso
Mi importava molto essere qualcuno con una tale finezza e profondità nella mente e nello spirito.
A parte questo, ho avuto delle amiche fantastiche.
Erano donne magnifiche.
la maggior parte di loro erano maniaci, è vero, ma io sono un uomo molto sano di mente
non conto.
Addio, vivi con amore, che la tua vita sia bella
Una notte nell'eternità divento mattina
Ma il tempo si stanca se cado
Via Lattea sulle mie zampe
vivi per me
Guarda il cielo, lancia sassi nel mare
(Vivi per me
Guarda il cielo, lancia sassi nel mare
vivi per me)