Traduzione del testo della canzone Лететь - Сергей Маврин

Лететь (originale)

Лететь, не видя преград,
Доверяя сердцу путь.
Гореть как летний закат,
Открывая небу суть.
Искать забытые сны
В череде прошедших дней.
Листать страницы весны
И хранить тепло в себе.
Вверх, на свет!
Сотни лет
Я ищу ответ.
И скользит
Веры нить
Через дни,
Бедам вслед.
Дай же, небо, той выси,
Что расправит мне крылья над бездною вновь.
Бремя тягостных мыслей
Пусть рассеет потоками южных ветров.
Сплетать начало начал
Из огней бессонных зорь,
Мечтать покинуть причал,
Чтобы вновь доплыть домой.
Не ждать попутных ветров,
Милости чужих богов.
Равнять друзей и врагов
По теплу от их следов.
Вверх, на свет!
Сотни лет
Я ищу ответ.
И скользит
Веры нить
Через дни,
Бедам вслед.
Дай же, небо, той выси,
Что расправит мне крылья над бездною вновь.
Бремя тягостных мыслей
Пусть рассеет потоками южных ветров.
Вверх, на свет!
Сотни лет
Я ищу ответ.
И скользит
Веры нить
Через дни,
Бедам вслед.
Дай же, небо, той выси,
Что расправит мне крылья над бездною вновь.
Бремя тягостных мыслей
Пусть рассеет потоками южных ветров.

Лететь (traduzione)

Vola senza vedere barriere
Fidarsi del percorso verso il cuore.
Brucia come un tramonto estivo
Aprendo il cielo l'essenza.
Cerca i sogni dimenticati
In una serie di giorni passati.
Sfoglia le pagine della primavera
E tieniti al caldo dentro.
Su nel mondo!
Centinaia di anni
Sto cercando una risposta.
E scivola
Filo di fede
Attraverso i giorni
Problemi dopo.
Dai, cielo, quell'altezza,
Questo allargherà di nuovo le mie ali sull'abisso.
Il peso dei pensieri dolorosi
Lascia che si disperda con correnti di venti meridionali.
Tessere l'inizio degli inizi
Dai fuochi delle albe insonni,
Sognare di lasciare il molo
Per nuotare di nuovo a casa.
Non aspettare venti favorevoli
Misericordia di divinità straniere.
Uguali amici e nemici
Dal calore delle loro impronte.
Su nel mondo!
Centinaia di anni
Sto cercando una risposta.
E scivola
Filo di fede
Attraverso i giorni
Problemi dopo.
Dai, cielo, quell'altezza,
Questo allargherà di nuovo le mie ali sull'abisso.
Il peso dei pensieri dolorosi
Lascia che si disperda con correnti di venti meridionali.
Su nel mondo!
Centinaia di anni
Sto cercando una risposta.
E scivola
Filo di fede
Attraverso i giorni
Problemi dopo.
Dai, cielo, quell'altezza,
Questo allargherà di nuovo le mie ali sull'abisso.
Il peso dei pensieri dolorosi
Lascia che si disperda con correnti di venti meridionali.