Traduzione del testo della canzone Запрещенная реальность - Сергей Маврин

Запрещенная реальность (originale)

Этот брошенный мир уже не вернуть
Этот проклятый мир можно только стереть
Если Бог существует, он, видимо спит
Если я ещё жив, то, скорее, не здесь
Этот глянцевый рай и химический сон
это дьявольский вальс и вселенский абсурд
Открывая глаза, видишь тающий мир
Я кричу небесам: «Погасите же свет!»
Ангелы, демоны, Боги!
Кто здесь ещё online
Жмите ваш чёртов delite
Шоу тайм, господа.
Show time!
Я отправлю на небо
Сотни телеграмм с поздравлениями
От души с того света
И, конечно же, с днём рождения, Небо!
Открывая глаза, тихо сходишь с ума
Я пишу много лет об одном же и том
Я устал говорить и хочу замолчать
Мои мысли сегодня похожи на стон.
Этот брошенный мир уже не вернуть
Этот проклятый мир можно только стереть
Открывая глаза, видишь только стоп-кран
Я кричу небесам: «Погасите же свет!»

Запрещенная реальность (traduzione)

Questo mondo abbandonato non può essere restituito
Questo maledetto mondo può solo essere cancellato
Se Dio esiste, deve dormire
Se sono ancora vivo, allora piuttosto non qui
Questo paradiso lucido e sogno chimico
questo è un valzer diabolico e un'assurdità universale
Aprendo gli occhi, vedi il mondo che si scioglie
Grido al cielo: "Spegni la luce!"
Angeli, demoni, dei!
Chi altro è in linea
Premi la tua fottuta cancellazione
Mostra tempo signori.
orario dello spettacolo!
manderò in paradiso
Centinaia di telegrammi di congratulazioni
Dall'anima dell'altro mondo
E, naturalmente, buon compleanno, Sky!
Aprendo gli occhi, impazzisci tranquillamente
Scrivo da molti anni più o meno lo stesso
Sono stanco di parlare e voglio stare zitto
I miei pensieri oggi sono come un gemito.
Questo mondo abbandonato non può essere restituito
Questo maledetto mondo può solo essere cancellato
Aprendo gli occhi, vedi solo un rubinetto
Grido al cielo: "Spegni la luce!"