Traduzione del testo della canzone A Flor De Piel Y Alma - Sergio Dalma

A Flor De Piel Y Alma (originale)

He aprendido en el camino
Que se tiene todo y nada.
He ganado y he perdido
Pero siempre tengo calma,
Y mis ganas de tenerte
Se hacen cada vez ms fuertes,
Y aunque el tiempo pasa y pasa
T iluminas mi esperanza.
Puedes irte lejos y no regresar jams,
O puedes perderte en otros brazos y olvidarme.
De cualquier manera, sin que t lo sepas
Te llevar por siempre a flor de piel y alma.
Aunque tanto me has herido,
Es tu amor el que me sana,
Y si acaso me has querido volvers una maana,
Y mis ganas de adorarte se hacen cada vez ms grandes,
Y aunque el tiempo pasa y pasa,
Siempre t en mi mente.
Puedes irte lejos y no regresar jams,
O puedes perderte en otro brazos y olvidarme.
De cualquier manera, sin que t lo sepas
Te llevar por siempre a flor de piel y alma,
A flor de piel y alma.
Puedes irte lejos y no regresar jams,
O puedes perderte en otro brazos y olvidarme.
De cualquier manera, sin que t lo sepas
Te llevar por siempre a flor de piel
Puedes irte lejos y no regresar jams,
O puedes perderte en otro brazos y olvidarme.
De cualquier manera, sin que t lo sepas
Te llevar por siempre a flor de piel y alma,
A flor de piel y alma, a flor de piel y alma.

(traduzione)

Ho imparato lungo la strada
Che hai tutto e niente.
Ho vinto e ho perso
Ma sono sempre calmo
E il mio desiderio di averti
Diventano sempre più forti,
E anche se il tempo passa e passa
Illumini la mia speranza.
Puoi andare via e non tornare mai più
Oppure puoi perderti in altre braccia e dimenticarmi.
Ad ogni modo, a tua insaputa
Ti porterò per sempre al fiore della pelle e dell'anima.
Anche se mi hai ferito così tanto,
È il tuo amore che mi guarisce,
E se mi amavi, tornerai una mattina,
E il mio desiderio di adorarti diventa sempre più grande,
E anche se il tempo passa e passa,
Ti ho sempre in mente.
Puoi andare via e non tornare mai più
Oppure puoi perderti tra le braccia di un altro e dimenticarmi.
Ad ogni modo, a tua insaputa
Ti porterò per sempre al fiore della pelle e dell'anima,
Un fiore di pelle e di anima.
Puoi andare via e non tornare mai più
Oppure puoi perderti tra le braccia di un altro e dimenticarmi.
Ad ogni modo, a tua insaputa
Ti porterò per sempre sotto la pelle
Puoi andare via e non tornare mai più
Oppure puoi perderti tra le braccia di un altro e dimenticarmi.
Ad ogni modo, a tua insaputa
Ti porterò per sempre al fiore della pelle e dell'anima,
Un fiore di pelle e di anima, un fiore di pelle e di anima.