Traduzione del testo della canzone Chicas Veneno - Sergio Dalma

Chicas Veneno (originale)

Ella fue la chica que me hizo correr
Carretera detr?
S de sus faldas de seda,
Ella fue la chica que me hizo beber,
Yo no se las cosas que tuve que hacer.
Ella fue la chica que me hizo perder el sentido
Con s?
Lo acercarme a su piel,
Ella fue la chica que me hizo dudar,
Yo no se cambi?
Mi manera de ser.
(estribillo)
Era mi vicio m?
S mortal, mi nicotina er?
Tica,
Mi decadencia natural y yo como un idiota…
No, no, no, no, no las chicas veneno te quitan la vida
A cambio de amor.(bis)
Ella fue la chica que me quiso a traici?
N Una noche con luna y con besos de ron,
Ella fue la llama que incendiaba mi cama,
Y al final sin cama y sin luna estoy yo.
(estribillo)

(traduzione)

Era la ragazza che mi ha fatto correre
strada dietro
Conosco le sue gonne di seta,
Era la ragazza che mi ha fatto bere
Non so le cose che dovevo fare.
Era la ragazza che mi ha fatto perdere i sensi
con si?
lo avvicino alla sua pelle,
Era la ragazza che mi ha fatto dubitare
non ho cambiato?
Il mio modo di essere.
(coro)
Il mio vice era m?
S mortale, la mia nicotina eh?
tica,
Il mio naturale decadimento e me come un idiota...
No no no no no ragazze velenose ti tolgono la vita
In cambio d'amore.(bis)
Era lei la ragazza che mi ha tradito?
N Una notte con la luna e baci al rum,
Lei è stata la fiamma che ha dato fuoco al mio letto
E alla fine senza letto e senza luna sono io.
(coro)