Traduzione del testo della canzone Eres oro - Sergio Dalma

Eres oro (originale)

Corriendo llegare te abrazare y
un mar abierto azul nos agitara
solo la verdad te diré
y a veces solo la verdad puede doler
fíate de mi que no cambie el miedo
el camino a tu corazón
sera el cielo que gira ante mi
sera esa estrella que la noche iluminó
no sonreirá porque hará crecer
la flor en esta tierra árida
Te protegeré como cuando tu me abrazas
y siento el calor
(Estribillo)
Eres oro luz cuando apenas despierto
y siempre el primer pensamiento
todo el amor que te doy me devuelves
Porque tu eres oro puro color imposible
ya te has vuelto imprescindible
es la única cosa que soy
que mas puedo pedir que tu amor
Deja de pensarlo servirá
el cuerpo y el sentimiento te guiara
fíate de mi lo intentaras se aprende
con errores siempre en el amor
Te protegeré como cuando tu me abrazas
y siento el calor
(Estribillo)
Eres oro y luz cuando apenas despierto
y siempre el primer pensamiento
todo el amor que te doy me devuelves
Porque tu eres oro puro color imposible
ya te has vuelto imprescindible es la única cosa que soy
que mas puedo pedir que tu amor
Que bello contigo es vivir
felices teniéndo un o soy
Y siempre el primer pensamiento
todo el amor que te doy me devuelves
porque tu eres oro puro color imposible
ya te has vuelto imprescindible es la única cosa que soy
que mas puedo pedir que tu amor.

Eres oro (traduzione)

Correndo arriverò ti abbraccerò e
un mare azzurro aperto ci scuoterà
Ti dirò solo la verità
e a volte solo la verità può ferire
fidati di me non cambiare la paura
la strada per il tuo cuore
Sarà il cielo che gira davanti a me
Sarà quella stella che la notte ha illuminato
non sorriderà perché crescerà
il fiore in questa terra arida
Ti proteggerò come quando mi abbraccerai
e sento il calore
(Coro)
Sei luce dorata quando sono appena sveglio
e sempre il primo pensiero
Tutto l'amore che ti do, tu me lo restituisci
Perché sei oro puro colore impossibile
sei già diventato essenziale
è l'unica cosa che sono
Cosa posso chiedere di più del tuo amore?
Smettila di pensare che andrà bene
il corpo e il sentimento ti guideranno
fidati di me lo proverai imparerai
passeggino sempre innamorato
Ti proteggerò come quando mi abbraccerai
e sento il calore
(Coro)
Sei oro e luce quando mi sveglio a malapena
e sempre il primo pensiero
Tutto l'amore che ti do, tu me lo restituisci
Perché sei oro puro colore impossibile
sei già diventato essenziale è l'unica cosa che sono
Cosa posso chiedere di più del tuo amore?
Com'è bello vivere con te
felice di averne uno o lo sono io
E sempre il primo pensiero
Tutto l'amore che ti do, tu me lo restituisci
perché sei oro puro colore impossibile
sei già diventato essenziale è l'unica cosa che sono
Cosa posso chiedere di più del tuo amore?