| con la excusa de que somos
| con la scusa che siamo
|
| la distancia entre dos polos nos amamos
| la distanza tra due poli ci amiamo
|
| y aunque somos diferentes
| e anche se siamo diversi
|
| yo te quiero y tu me quieres a tu modo
| Ti amo e tu mi ami a modo tuo
|
| con la excusa de que somos
| con la scusa che siamo
|
| como el album y los cromos nos besamos
| come l'album e le carte che ci siamo baciati
|
| y aunque siempre quedan huecos
| e anche se ci sono sempre delle lacune
|
| con un beso repetido los llenamos
| con un bacio ripetuto li riempiamo
|
| se muy bien
| lo so molto bene
|
| que amor igual a pasion
| ciò che l'amore è uguale alla passione
|
| pasion igual a fuego
| passione uguale al fuoco
|
| dejare que el corazon me lleve a donde quiera
| Lascerò che il mio cuore mi porti dove vuole
|
| y al final, me llevara contigo, ya lo veras
| e alla fine mi porterà con te, vedrai
|
| dejare que al alma se le escape algun suspiro
| Lascerò sfuggire all'anima un sospiro
|
| y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
| e alla fine andrà a vivere con te, vedrai
|
| con la prisa en los tacones
| con la fretta nei talloni
|
| tus andares que desatan la tormenta
| le tue passeggiate che scatenano la tempesta
|
| el deseo es una nube
| il desiderio è una nuvola
|
| que se sube a tropezones por tus pies
| che inciampa sui tuoi piedi
|
| con la excusa de que somos
| con la scusa che siamo
|
| como peces en agua nos mojamos
| come i pesci nell'acqua ci bagniamo
|
| nuestro mar es la bañera
| il nostro mare è la vasca
|
| y las olas las caricias de tus manos
| e le onde le carezze delle tue mani
|
| se muy bien
| lo so molto bene
|
| que amor igual a pasion
| ciò che l'amore è uguale alla passione
|
| pasion igual a fuego
| passione uguale al fuoco
|
| dejare que el corazon me lleve a donde quiera
| Lascerò che il mio cuore mi porti dove vuole
|
| y al final, me llevara contigo, ya lo veras
| e alla fine mi porterà con te, vedrai
|
| dejare que al alma se le escape algun suspiro
| Lascerò sfuggire all'anima un sospiro
|
| y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
| e alla fine andrà a vivere con te, vedrai
|
| dejare que el corazon me lleve a donde quiera
| Lascerò che il mio cuore mi porti dove vuole
|
| y al final… | Alla fine… |