| Yo que tu, no la perdería,
| Non la perderei se fossi in te
|
| yo que tu la llamaba ya,
| io che l'hai già chiamata,
|
| yo que tu, me lo pensaría,
| Ci penserei io di te
|
| yo que tu, ojala.
| io di te, si spera.
|
| Es tu amor y tu amor solo pasa una vez
| È il tuo amore e il tuo amore accade solo una volta
|
| y después se te casa,
| e poi ti sposi
|
| es tu amor, yo lo he visto en tus ojos,
| È il tuo amore, l'ho visto nei tuoi occhi
|
| tómalo que si no se te escapa.
| Prendilo, se non ti sfugge.
|
| Yo que tu la perseguiría, yo que tu,
| io che tu la perseguiti, io che tu,
|
| hasta donde sea,
| fino a,
|
| yo que tu me la llevaría, como el mar,
| La porterei con te, come il mare,
|
| como la marea.
| come la marea
|
| Es tu amor y tu amor solo pasa una vez
| È il tuo amore e il tuo amore accade solo una volta
|
| y después se te casa,
| e poi ti sposi
|
| es tu amor, yo lo he visto en tus ojos,
| È il tuo amore, l'ho visto nei tuoi occhi
|
| tómalo que si no se te escapa.
| Prendilo, se non ti sfugge.
|
| (estribillo)
| (coro)
|
| Ella te da toda la felicidad,
| Lei ti dà tutta la felicità,
|
| ella te da la luz que necesitas,
| lei ti dà la luce di cui hai bisogno,
|
| atrápala, no dejes que se vaya,
| prendila, non lasciarla andare,
|
| juégatela es tu oportunidad. | gioca è la tua occasione. |
| (bis)
| (Bis)
|
| Yo que tu no lo pensaría,
| non ti penserei,
|
| ella es tu mujer total,
| lei è la tua donna totale,
|
| yo que tu, luego no me digas que se fue
| me di te, quindi non dirmi che se n'è andato
|
| y te sientes mal.
| e ti senti male.
|
| Es tu amor y tu amor solo pasa una vez
| È il tuo amore e il tuo amore accade solo una volta
|
| y después se te casa,
| e poi ti sposi
|
| es tu amor, yo lo he visto en sus ojos,
| È il tuo amore, l'ho visto nei suoi occhi,
|
| tómalo que si no se te escapa.
| Prendilo, se non ti sfugge.
|
| (estribillo)(bis) | (coro)(bis) |