Testi di Lucky - Seven Mary Three

Lucky (originale)

Mean Mr. Mustard says he’s bored
of life in The District.
Can’t afford the French Quarter high
says it gets old real quick
and he pales up next to me scrawled on the pavement
It says: Son, time is all the luck
you need.
And if I stay lucky then my tongue
will stay tied, and I won’t betray
the things that I hide.
There’s not enough years underneath
this belt, for me to admit the way
that I felt.
Mean Mr. Mustard says don’t be the wave that crashes
From a sea of discontent, he says
he’s wrestled with that blanket…
It leaves you cold and wet
any way you stretch it Divine apathy!
Disease of my youth
watch that you don’t catch it.

(traduzione)

Il signor Mustard dice di essere annoiato
della vita nel distretto.
Non posso permettermi l'altezza del quartiere francese
dice che invecchia molto velocemente
e lui impallidisce accanto a me scarabocchiato sul marciapiede
Dice: figliolo, il tempo è tutta fortuna
hai bisogno.
E se rimango fortunato, allora la mia lingua
rimarrò legato e non tradirò
le cose che nascondo.
Non ci sono abbastanza anni sotto
questa cintura, per me per ammettere la strada
che ho sentito.
Il signor Mustard dice di non essere l'onda che si infrange
Da un mare di malcontento, dice
ha lottato con quella coperta...
Ti lascia freddo e bagnato
in qualsiasi modo lo allunghi Divina apatia!
Malattia della mia giovinezza
guarda che non lo prendi.