Traduzione del testo della canzone Super-Related - Seven Mary Three

Super-Related (originale)

Super-Related and
I think it’s bigger than books when
reality steps in She’s a gun with a gun
Super-Related and
I can feel you pull through me Reality surely
leaves the choice in our hands
I could be chemical, I could be a plasticproxypriest
He’s got more ends than means, more wants than needs
Super-Related and
I can see one Holy-Roller
keeps looking over his shoulder
but there’s nobody there
Super-Related is like a cosmic communion
It’s the holiest union
that could ever exist
What if we’re aeroplanes?
I would be a fire in the sky
It’s always do or die or hit the ground
Super-Related is all the lovers and has-beens
teaching the comers and kingpins
how to live with mistakes
Super-Related is like a cosmic communion
It’s the colorless union
of all the love in the world
What if we’re aeroplanes?
I would be a fire in the sky
It’s always do or die or hit the?

Super-Related (traduzione)

Super correlato e
Penso che sia più grande dei libri quando
la realtà interviene È una pistola con una pistola
Super correlato e
Riesco a sentire che mi trascini senza dubbio la realtà
lascia la scelta nelle nostre mani
Potrei essere chimico, potrei essere un prete di plastica
Ha più fini che mezzi, più desideri che bisogni
Super correlato e
Riesco a vedere un Holy-Roller
continua a guardarsi alle spalle
ma non c'è nessuno lì
Super-Correlato è come una comunione cosmica
È l'unione più santa
che potrebbe mai esistere
E se fossimo aerei?
Sarei un fuoco nel cielo
È sempre fare o morire o colpire il suolo
Super-Related è tutti gli amanti e gli ex
insegnando ai visitatori e ai boss
come vivere con gli errori
Super-Correlato è come una comunione cosmica
È l'unione incolore
di tutto l'amore del mondo
E se fossimo aerei?
Sarei un fuoco nel cielo
È sempre fare o morire o colpire il?