Traduzione del testo della canzone If a Mountain Be My Obstacle - Shai Hulud

If a Mountain Be My Obstacle (originale)

Dust off my back and onward…
Sheer mass and stone
Random bits of bone and organ
Man opposite Mountain
When the earth towers and refuses to bow, I will give it pause
Keep tall, A mountain falls hard
Heart to summit, resolve to mass
Make way, be scaled, or bore through
As fine a motive as obstructing my view
Keep tall: a mountain falls hard
Forge on, conquer
I can move a mountain
Just speak of failure and concede
Strong and silent, I will move a mountain…
Or see it crumble as I break it down
So toward the sky we climb.
This is reachable
Altogether obtainable avow the bones in my back
That I have taken on man and myself with success
I am thrice what I was and much more to become
Forge on…
Move mountains, or break them down
Know the will of granite lies in bone.
Steady dome, cause my brow and body to
sweat
My tendons to ache
Crimson the earth
Make bloodstained mountains
Sheer mass and stone
Random bits of bone and organ
Plow through the mountain
Dust off my back and onward

(traduzione)

Spolvera la mia schiena e avanti...
Pura massa e pietra
Pezzi casuali di osso e organo
L'uomo di fronte alla montagna
Quando la terra torreggia e si rifiuta di inchinarsi, le darò una pausa
Tieniti alto, una montagna cade forte
Cuore per la vetta, determinazione per la messa
Fatti strada, fatti scalare o fora
Bel motivo come ostruire la mia visuale
Tieniti alto: una montagna cade forte
Forza, conquista
Posso spostare una montagna
Basta parlare di fallimento e concedere
Forte e silenzioso, sposterò una montagna...
Oppure lo vedo sgretolarsi mentre lo scomposto
Quindi verso il cielo saliamo.
Questo è raggiungibile
Complessivamente ottenibile dichiarare le ossa nella mia schiena
Che ho affrontato l'uomo e me stesso con successo
Sono tre volte quello che ero e molto altro da diventare
Forgia su...
Sposta le montagne o scomponile
Sappi che la volontà del granito sta nell'osso.
Cupola stabile, fai in modo che la mia fronte e il mio corpo si rialzino
sudore
Mi fanno male i tendini
Cremisi la terra
Crea montagne insanguinate
Pura massa e pietra
Pezzi casuali di osso e organo
Arare attraverso la montagna
Spolvera la mia schiena e avanti