Traduzione del testo della canzone Misanthropy Pure - Shai Hulud

Misanthropy Pure (originale)

Understood
This will read as a plan to vindicate intolerance as surely as it is written
Understand
Contempt born of clear perception is a birthright to those who channel it
toward progression
Preserve life through loathing
Awaken hope with hatred
Wrest insight from outrage
This is a birthright and obligation
Spiteful and ill-tempered
I know the character well
A maelstrom of weakness and instability
Seething with viciousness
I choose not to accept this
Not into my life
There is no hope of reform
When pride is allied with hostility
All reason is denied
I return the denial
A glaring misconception of self-importance
I know the character well
Heedless fool, so arrogant with no understanding of consequence
I see this negligence
I choose not to accept it
Not into my life
Absence of introspection
Neglects the outer world
Let not the excess of lust and comfort mislead you
This world is not yours
To distort the truth to serve itself
To oppose understanding
I believe in man
Man will maintain its hostility
Have this faith
Feel the quarrel in just his presense
You know the character all too well
A destructive man at war with his cowardice
I detest belligerence, and I choose not to accept this
Not into my life
I keep separate these hatreds
Undefined animosity is a device of the spineless
The means of a fool
Focused misanthropy
Is opposition to these dark hearts
Downpours of disapproval no words could begin to express
Words could not express our disappointment
To distort the truth to serve itself
To oppose understanding
I believe in man
Man will maintain its hostility
Have this faith
To distort the truth to serve itself
To oppose understanding
I believe in man
Man will maintain its hostility
Have this faith
Have this faith
Conflict in the chest
To be concerned for the needs of such heartless men
Life through loathing
Hope within hatred
Insight from outrage
Life through loathing
Hope with hatred
Insight from outrage
Life through loathing
Hope within hatred
Wrest insight from outrage
This is a birthright and obligation

(traduzione)

Inteso
Questo si leggerà come un piano per rivendicare l'intolleranza così come è scritto
Comprendere
Il disprezzo nato da una chiara percezione è un diritto di nascita per coloro che lo canalizzano
verso la progressione
Conserva la vita attraverso il disgusto
Risveglia la speranza con l'odio
Strappa l'intuizione all'indignazione
Questo è un diritto di nascita e un obbligo
Dispettoso e di cattivo umore
Conosco bene il personaggio
Un vortice di debolezza e instabilità
Ribollente di cattiveria
Scelgo di non accettarlo
Non nella mia vita
Non c'è speranza di una riforma
Quando l'orgoglio è alleato con l'ostilità
Ogni ragione è negata
Restituisco il diniego
Un'evidente idea sbagliata dell'importanza personale
Conosco bene il personaggio
Sciocco incurante, così arrogante senza alcuna comprensione delle conseguenze
Vedo questa negligenza
Scelgo di non accettarlo
Non nella mia vita
Assenza di introspezione
Trascura il mondo esterno
Non lasciare che l'eccesso di lussuria e comfort ti svia
Questo mondo non è tuo
Distorcere la verità per servire se stessa
Per opporsi alla comprensione
Credo nell'uomo
L'uomo manterrà la sua ostilità
Abbi questa fede
Senti la lite solo in sua presenza
Conosci il personaggio fin troppo bene
Un uomo distruttivo in guerra con la sua codardia
Detesto la belligeranza e scelgo di non accettarlo
Non nella mia vita
Tengo separati questi odi
L'animosità indefinita è un dispositivo degli smidollati
I mezzi di uno sciocco
Misantropia mirata
È l'opposizione a questi cuori oscuri
Acquazzoni di disapprovazione nessuna parola potrebbe iniziare a esprimere
Le parole non potevano esprimere la nostra delusione
Distorcere la verità per servire se stessa
Per opporsi alla comprensione
Credo nell'uomo
L'uomo manterrà la sua ostilità
Abbi questa fede
Distorcere la verità per servire se stessa
Per opporsi alla comprensione
Credo nell'uomo
L'uomo manterrà la sua ostilità
Abbi questa fede
Abbi questa fede
Conflitto nel petto
Preoccuparsi per i bisogni di tali uomini senza cuore
La vita attraverso il disgusto
Speranza nell'odio
Intuizione dall'indignazione
La vita attraverso il disgusto
Speranza con odio
Intuizione dall'indignazione
La vita attraverso il disgusto
Speranza nell'odio
Strappa l'intuizione all'indignazione
Questo è un diritto di nascita e un obbligo