Traduzione del testo della canzone Alexander, City Born - Shakey Graves

Alexander, City Born (originale)

Alexander, city born
Same old clothes hes always worn
At his window every night staring off into the sky
Oh my what makes him tick
How interesting
Is he sick?
Is he weak in the knees?
Can he move yeah can he speak?
Ooh all I really gotta do
Is lock her up in my life
Lock her up in my life
He thinks
Ooh all I really gotta do
Is just lock her up in my life
Lock her up in my life
But shes got a Betty of her own
No use for him
Yeah shes got a Betty of her own
No use for him
Standard good as gold
Does exactly as hes told
Pull his strings and watch him dance
Make him think he has a chance
How interesting
Is he sick?
Is he weak in the knees?
Can he move yeah can he speak?
Yeah he thinks ooh all I really wanna do
Is just lock her up in my life
Lock her up in my life
He thinks
Ooh all I really gotta do
Is just lock her up in my life
Lock her up in my life
Always at the foot of her bed
Where he vacations from time to time
And lives from year to year

Alexander, City Born (traduzione)

Alessandro, nato in città
Gli stessi vecchi vestiti che ha sempre indossato
Alla sua finestra ogni notte a fissare il cielo
Oh mio, cosa lo fa ticchettare
Interessante
È malato?
È debole nelle ginocchia?
Può muoversi sì può parlare?
Ooh tutto quello che devo fare davvero
È rinchiuderla nella mia vita
Rinchiudila nella mia vita
Lui pensa
Ooh tutto quello che devo fare davvero
È solo rinchiuderla nella mia vita
Rinchiudila nella mia vita
Ma ha una Betty tutta sua
Inutile per lui
Sì, ha una Betty tutta sua
Inutile per lui
Standard buono come oro
Fa esattamente come ha detto
Tira i suoi fili e guardalo ballare
Fagli pensare di avere una possibilità
Interessante
È malato?
È debole nelle ginocchia?
Può muoversi sì può parlare?
Sì, pensa ooh tutto ciò che voglio davvero fare
È solo rinchiuderla nella mia vita
Rinchiudila nella mia vita
Lui pensa
Ooh tutto quello che devo fare davvero
È solo rinchiuderla nella mia vita
Rinchiudila nella mia vita
Sempre ai piedi del suo letto
Dove va in vacanza di tanto in tanto
E vive di anno in anno