Traduzione del testo della canzone If Not for You - Shakey Graves

If Not for You (originale)

Well, ooh, it’s an easy old world
Yeah, for little old you
If you see that sun as an obvious brute
Yeah he comes around, ooh
After the moon goes down
Just to have a little fun
Until the day is done
Well, I say why
Do you even try
To find an alibi
If you come around
I hope you stay the whole damn night
And bring some friends
And bring some folks
Yeah come along and tell some jokes
And if you’re anything like me
Oh, baby, just you wait and see
If it seems like a good idea
Well if all the lights said stop
And the oceans, they did drop
Well then I’d always feel so on top
If not for you
Oh but oh how time went by
And the oceans, they did rise
And I always felt so hypnotized
But not by you
Yeah, not by you

(traduzione)

Bene, ooh, è un vecchio mondo facile
Sì, per te piccola
Se vedi quel sole come un evidente bruto
Sì, viene in giro, ooh
Dopo che la luna è tramontata
Solo per divertirsi un po'
Fino alla fine della giornata
Bene, dico perché
Ci provi anche tu
Per trovare un alibi
Se vieni in giro
Spero che tu rimanga tutta la dannata notte
E porta degli amici
E porta un po' di gente
Sì, vieni e racconta qualche barzelletta
E se sei come me
Oh, piccola, aspetta e vedrai
Se sembra una buona idea
Bene, se tutte le luci dicessero di fermarsi
E gli oceani sono caduti
Bene, allora mi sentirei sempre così in cima
Se non per te
Oh ma oh come è passato il tempo
E gli oceani si sono alzati
E mi sono sempre sentito così ipnotizzato
Ma non da te
Sì, non da te