Traduzione del testo della canzone Business Lunch - Shakey Graves

Business Lunch (originale)

We’re social mutts thus
Nothing really suits us
Roaming is a local curse
(but hey it could be worse)
Fuck getting by
Go quit your job
Lets get drunk in a parking lot
I’ve seen North Dakota
I’ve seen the west sea
Now I travel by rail so they cant find me
No use wonderin' where
To rest your feet
Spilt milk
On borrowed mink my sweet
Come skin your knees with us
Life’s too short for business lunch

Business Lunch (traduzione)

Siamo dei bastardi sociali, quindi
Niente ci sta davvero bene
Il roaming è una maledizione locale
(ma hey potrebbe essere peggio)
Cazzo, cavarsela
Vai lascia il tuo lavoro
Ubriamoci in un parcheggio
Ho visto il Nord Dakota
Ho visto il mare occidentale
Ora viaggio in treno quindi non mi trovano
Inutile chiedersi dove
Per riposare i piedi
Latte versato
Sul visone preso in prestito il mio dolce
Vieni a sbucciarti le ginocchia con noi
La vita è troppo breve per un pranzo di lavoro