Traduzione del testo della canzone Good Police - Shakey Graves

Good Police (originale)

If I lived in a white home you could see the coffee rings on everything
That’s good police
Yeah I would bite the hand that feeds me but lordy lord I don’t get fed
Don’t you think I’d look handsome-healthy instead?
But with a bigger home and better garden
I could get you looking my way again
Yeah life’s more fun with a badge and a gun
But please don’t go Gloria
Oh no, low blow Gloria
So here in my white home
I’ll have lots of time to think
House arrest
That’s good police
Yeah the Feds oh they’ll follow my trail
Yeah they’re on the case
Searching where I slept and shaved my face
Oh they’ll discover that I never shower
That’s where I got all my power
I don’t think you ever understood
That my garbage is my gold
Lord knows you’re full of those Gloria
Oh no don’t go Gloria

(traduzione)

Se vissi in una casa bianca, potevi vedere gli anelli del caffè su tutto
Questa è una buona polizia
Sì, morderei la mano che mi nutre, ma signore, non mi nutro
Non pensi che invece sembrerei bello sano?
Ma con una casa più grande e un giardino migliore
Potrei farti guardare di nuovo a modo mio
Sì, la vita è più divertente con un badge e una pistola
Ma per favore non andare Gloria
Oh no, colpo basso Gloria
Quindi qui nella mia casa bianca
Avrò molto tempo per pensare
arresti domiciliari
Questa è una buona polizia
Sì, i federali oh seguiranno le mie tracce
Sì, sono sul caso
Cercando dove ho dormito e mi sono rasato il viso
Oh, scopriranno che non faccio mai la doccia
È lì che ho tutto il mio potere
Non credo tu abbia mai capito
Che la mia spazzatura è il mio oro
Il Signore sa che sei pieno di quelle Gloria
Oh no non andare Gloria