Traduzione del testo della canzone Stereotypes of a Blue Collar Male - Shakey Graves

Stereotypes of a Blue Collar Male (originale)

22 with nothing to do but spend my hard earned money on you so I will
Yes I will, yes I will, yes I surely will
Church and stuff church and stuff
I never thought god would call my bluff but he did
Yes he did, yes he god damn did
Well selling my clothes ain’t that bad
I never liked them anyway
Well surely tomorrow I will get my pay
Come back a-looking for another way
But nobody knows what I’m looking for
Nobody knows what I’m looking for
Maybe we can find it on channel 4
So turn it up loud
Turkey time, turkey time
Come meet my family you’ll be just fine
Yes you will, yes you will
Yes you will, yes you god damn will
You and me you and me
Climbin out the window up the family tree
Just to look
Just to look
Just to fuckin look
Well selling my clothes ain’t that bad
I never liked them anyway
Well surely tomorrow I will get my pay
Come back a-looking for another way
But nobody knows what I’m looking for
Nobody knows what I’m looking for
Maybe we can find it on channel 4
So turn it up loud
So, 23 with nothing but me
How am I supposed to get to sleep without you
Without you
Without fucking you
I went to church and stuff
Church and stuff
I didn’t think God would call my bluff but he did
Yes he did
Yes he god damn did
Well selling my clothes ain’t that bad
I never liked them anyway
Well surely tomorrow I will get my pay
Come back a-looking for another way
But nobody knows what I’m looking for
Nobody knows what I’m looking for
Maybe we can find it on channel 4
So turn it up loud

(traduzione)

22 senza nient'altro da fare che spendere i miei soldi guadagnati duramente per te, così lo farò
Sì lo farò, sì lo farò, sì lo farò sicuramente
Chiesa e roba chiesa e roba
Non avrei mai pensato che Dio avrebbe chiamato il mio bluff, ma lo ha fatto
Sì, l'ha fatto, sì, maledizione l'ha fatto
Beh, vendere i miei vestiti non è poi così male
Comunque non mi sono mai piaciuti
Beh, sicuramente domani avrò la mia paga
Torna a-cercando un altro modo
Ma nessuno sa cosa sto cercando
Nessuno sa cosa sto cercando
Forse possiamo trovarlo sul canale 4
Quindi alza il volume ad alta voce
Ora della Turchia, ora della Turchia
Vieni a conoscere la mia famiglia, starai bene
Sì lo farai, sì lo farai
Sì lo farai, sì, dannatamente lo farai
Io e te io e te
Arrampicarsi fuori dalla finestra sull'albero genealogico
Solo per guardare
Solo per guardare
Solo per guardare male
Beh, vendere i miei vestiti non è poi così male
Comunque non mi sono mai piaciuti
Beh, sicuramente domani avrò la mia paga
Torna a-cercando un altro modo
Ma nessuno sa cosa sto cercando
Nessuno sa cosa sto cercando
Forse possiamo trovarlo sul canale 4
Quindi alza il volume ad alta voce
Quindi, 23 con nient'altro che me
Come faccio a dormire senza di te
Senza di te
Senza fotterti
Sono andato in chiesa e cose del genere
Chiesa e cose del genere
Non pensavo che Dio avrebbe chiamato il mio bluff, ma lo ha fatto
Sì ha fatto
Sì, maledizione l'ha fatto
Beh, vendere i miei vestiti non è poi così male
Comunque non mi sono mai piaciuti
Beh, sicuramente domani avrò la mia paga
Torna a-cercando un altro modo
Ma nessuno sa cosa sto cercando
Nessuno sa cosa sto cercando
Forse possiamo trovarlo sul canale 4
Quindi alza il volume ad alta voce