Traduzione del testo della canzone Empezar a Arder - Sharif, Gordo del funk

Empezar a Arder (originale)

Mi mente es Kosovo, pero mi verso es Hollywood
Soy un coloso, co, solo en la multitud
Sin usar molly;
agarro el boli y traigo sol, y luz
Fake rappers better call police, aquí es the code of the streets
Lealtad y hachís
Sabemos hacerlo puro desde little kids
Mezclando sangre y orgullo like a jungle kings
Y aunque ya sé que el destino hace trampas cuando baraja
Y que el humo que me mata es el mismo que me relaja
Ya me h acostumbrado a ser el loco que no ncaja
El pájaro posado en el filo de la navaja y…
Si la luz del alba inventa la ciudad
Yo me subo a la azotea en soledad y busco mi paz
Me enseñaron que el amor es libertad
Y que la vida solo es un sueño fugaz
Y me gusta frecuentar el subsuelo, follarnos a pelo
Y quedarme en su cintura a dormir
Y poder ver en sus ojos el cielo, matarnos el duelo
Y robar un pedazo de París
Y es que no tengo más fortuna que mi libertad
Y te la entrego como aquel que entrega su verdad
Pues cuando vienes, tú destierras a mi soledad
Y si te vas es como si llorara la ciudad
Y es que ahora que he entendido
Que no queda tiempo que perder
Yo me subo hasta el barranco de tu ombligo y me dejo caer
Mami, a veces solo quiero dar un calo y desaparecer
Y otras acercarme hasta tu boca y empezar a arder
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder, y empezar a arder, y empezar a arder
(Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder, y empezar a arder, y empezar a arder
(Y ahora mira mi sangre; esconde un pájaro herido
Que no teme a lo prohibido y… llora al revés
Mientras sigo adelante, voy inventado un camino
Como si hubiera un destino para mis pies)
Y es que ahora que he entendido
Que no queda tiempo que perder
Yo me subo hasta el barranco de tu ombligo y me dejo caer
Mami, a veces solo quiero dar un calo y desaparecer
Y otras acercarme hasta tu boca y empezar a arder
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder, y empezar a arder, y empezar a arder
(Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder (Empezar a arder)
Y empezar a arder, y empezar a arder, y empezar a arder

(traduzione)

La mia mente è il Kosovo ma i miei versi sono Hollywood
Sono un colosso, amico, solo in mezzo alla folla
Senza usare Molly;
Afferro la penna e porto il sole e la luce
I falsi rapper meglio chiamare la polizia, ecco il codice delle strade
Lealtà e hashish
Sappiamo come renderlo puro fin dai bambini
Mescolando sangue e orgoglio come un re della giungla
E anche se so già che il destino tradisce quando mescola
E che il fumo che mi uccide è lo stesso che mi rilassa
Sono abituato ad essere il pazzo che non si adatta
L'uccello era appollaiato sul filo del rasoio e...
Se la luce dell'alba inventa la città
Salgo sul tetto in solitudine e cerco la mia pace
Mi hanno insegnato che l'amore è libertà
E quella vita è solo un sogno fugace
E mi piace uscire sottoterra, scoparci senza sella
E rimani in vita per dormire
E per poter vedere il cielo nei suoi occhi, per uccidere il duello
E rubare un pezzo di Parigi
Ed è che non ho più fortuna della mia libertà
E te lo do come colui che dona la sua verità
Ebbene, quando vieni, bandisci la mia solitudine
E se te ne vai è come se la città piangesse
E ora che ho capito
Che non c'è tempo da perdere
Salgo al burrone del tuo ombelico e mi lascio cadere
Mamma, a volte voglio solo scaldarmi e sparire
E altri si avvicinano alla tua bocca e iniziano a bruciare
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare, e inizia a bruciare, e inizia a bruciare
(comincia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare, e inizia a bruciare, e inizia a bruciare
(E ora guarda il mio sangue; nascondi un uccello ferito
Quello non ha paura del proibito e... piange il contrario
Mentre vado avanti, sto inventando un modo
Come se ci fosse un destino per i miei piedi)
E ora che ho capito
Che non c'è tempo da perdere
Salgo al burrone del tuo ombelico e mi lascio cadere
Mamma, a volte voglio solo scaldarmi e sparire
E altri si avvicinano alla tua bocca e iniziano a bruciare
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare, e inizia a bruciare, e inizia a bruciare
(comincia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare (Inizia a bruciare)
E inizia a bruciare, e inizia a bruciare, e inizia a bruciare