Traduzione del testo della canzone Worth the Fall - Sharif

Worth the Fall (originale)

I don’t know what to say
Seems the more I speak the more you want to walk away
But I’m not giving up, you’re not leaving yet
A part of you believes that I’m still worth the fight
Lights go out, bodies tremble
Thoughts of love gently crumble
All I took, all I gave, all I lost
But you’re worth the fall
Look in my eyes again
Tell me you won’t ever make them sad again
Cause I can’t take the fall without you by my side
You’ve always been the one to get me through these times
Lights go out, bodies tremble
Thoughts of love gently crumble
All I took, all I gave, all I lost
But you’re worth the fall
Rolling over I expect to see your face
What a cruel way to awake
Lights go out, bodies tremble
Thoughts of love gently crumble
Lights go out, bodies tremble
Thoughts of love gently crumble
All I took, all I gave, all I lost
But you’re worth the fall
I don’t know what to say…

Worth the Fall (traduzione)

Non so cosa dire
Sembra che più parlo e più vorresti andartene
Ma io non mi arrendo, tu non te ne vai ancora
Una parte di te crede che valga ancora la pena combattere
Le luci si spengono, i corpi tremano
I pensieri d'amore si sgretolano dolcemente
Tutto quello che ho preso, tutto quello che ho dato, tutto quello che ho perso
Ma vali la caduta
Guardami di nuovo negli occhi
Dimmi che non li renderai mai più tristi
Perché non posso sopportare la caduta senza di te al mio fianco
Sei sempre stato tu a farmi superare questi tempi
Le luci si spengono, i corpi tremano
I pensieri d'amore si sgretolano dolcemente
Tutto quello che ho preso, tutto quello che ho dato, tutto quello che ho perso
Ma vali la caduta
Rotolando mi aspetto di vedere la tua faccia
Che modo crudele di svegliarsi
Le luci si spengono, i corpi tremano
I pensieri d'amore si sgretolano dolcemente
Le luci si spengono, i corpi tremano
I pensieri d'amore si sgretolano dolcemente
Tutto quello che ho preso, tutto quello che ho dato, tutto quello che ho perso
Ma vali la caduta
Non so cosa dire…