Traduzione del testo della canzone I Told You Everything - Sharon Van Etten

I Told You Everything (originale)

Sitting at the bar, I told you everything
You said, «Holy shit, you almost died»
Sharing a shot, you held my hand
Knowing everything, knowing everything, we cried
I told you everything about everything
I had no idea, I had no idea
We held hands, we held hands
We held hands as we parted
We knocked knees, we knocked knees as it started
I told you everything about my first time
I told you everything, no change in your eyes
I told you everything, no changing my mind
You said «Holy shit, we almost died»
I had no idea, I had no idea

(traduzione)

Seduto al bar, ti ho detto tutto
Hai detto: «Merda, sei quasi morto»
Condividendo uno scatto, mi hai tenuto la mano
Sapendo tutto, sapendo tutto, abbiamo pianto
Ti ho detto tutto di tutto
Non ne avevo idea, non ne avevo idea
Ci siamo tenuti per mano, ci siamo tenuti per mano
Ci siamo tenuti per mano mentre ci separavamo
Abbiamo bussato ginocchia, abbiamo bussato ginocchia come iniziato
Ti ho detto tutto della mia prima volta
Ti ho detto tutto, nessun cambiamento nei tuoi occhi
Ti ho detto tutto, senza cambiare idea
Hai detto "Merda, siamo quasi morti"
Non ne avevo idea, non ne avevo idea