Traduzione del testo della canzone 153 - Sharptooth

153 (originale)

They call me reckless
But then they call on me to speak
Ask why I’m breathless
While their hands are choking me
Rip me apart, my dear
For daring to express;
I’ve seen good women immolate for less
We are the warriors
And honesty’s the crown to which we’re sworn
Call me your enemy
Impale myself upon a loving sword
I speak my truth
And that’s the only thing I need
Kiss me goodbye, I’ll die for my beliefs
Make me a martyr, baby
Burn me from my feet
Already felt that fire
From when they had branded me
No one was saved
And I won’t make it home alive
Us bitches, yeah, we all get crucified
We are the warriors
And honesty’s the crown to which we’re sworn
Call me your enemy
Impale myself upon a loving sword
I live my truth
And that’s the only thing I need
Kiss me goodbye, I’ll die for my beliefs
Make me a martyr
Burn me alive
Make me a martyr
Still I’ll be crucified

153 (traduzione)

Mi chiamano sconsiderato
Ma poi mi chiamano per parlare
Chiedi perché sono senza fiato
Mentre le loro mani mi stanno soffocando
Mi fai a pezzi, mia cara
Per osare esprimere;
Ho visto brave donne immolare per meno
Noi siamo i guerrieri
E l'onestà è la corona a cui abbiamo giurato
Chiamami tuo nemico
Impala me stesso su una spada amorevole
Dico la mia verità
Ed è l'unica cosa di cui ho bisogno
Baciami addio, morirò per le mie convinzioni
Fammi un martire, piccola
Bruciami dai miei piedi
Già sentito quel fuoco
Da quando mi avevano marchiato
Nessuno è stato salvato
E non tornerò a casa vivo
Noi puttane, sì, veniamo tutti crocifissi
Noi siamo i guerrieri
E l'onestà è la corona a cui abbiamo giurato
Chiamami tuo nemico
Impala me stesso su una spada amorevole
Vivo la mia verità
Ed è l'unica cosa di cui ho bisogno
Baciami addio, morirò per le mie convinzioni
Fammi un martire
Bruciami vivo
Fammi un martire
Sarò ancora crocifisso