Traduzione del testo della canzone Clever Girl - Sharptooth

Clever Girl (originale)

I’m through with trying to be nice
I’ve had to say it once or twice
I told you that we needed Allies
That we do not want white knights
But you can’t get it through your head
Make everything about you instead
The fact remains, when you mans plain, it’s got me and mine seeing red
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Clever girl does not forget
My mouth is dry, your blood is wet
So you better run, you better fucking run, fuckboy
You’ve caged us up for far too long
But now there’s hell to pay
We’re opening the doors you’ve locked
These claws will seize the day
You ran your mouth, the time has come
For you to run and hide
Your only value is the fun I’ll have when I rip out your insides
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Sit down.
Shut up.
We’ve heard enough
Clever girl does not forget
My mouth is dry, your blood is wet
Dead men tell no tales
Dead men talk no shit

Clever Girl (traduzione)

Ho finito di cercare di essere gentile
Ho dovuto dirlo una o due volte
Ti ho detto che avevamo bisogno di alleati
Che non vogliamo cavalieri bianchi
Ma non puoi passartelo per la testa
Fai invece tutto su di te
Resta il fatto che quando sei in chiaro, mi ha fatto vedere rosso
Sedere.
Stai zitto.
Abbiamo sentito abbastanza
Sedere.
Stai zitto.
Abbiamo sentito abbastanza
La ragazza intelligente non dimentica
La mia bocca è secca, il tuo sangue è bagnato
Quindi farai meglio a correre, faresti meglio a correre, cazzo ragazzo
Ci hai ingabbiato per troppo tempo
Ma ora c'è l'inferno da pagare
Stiamo aprendo le porte che hai chiuso a chiave
Questi artigli coglieranno l'attimo
Hai fatto scorrere la bocca, è giunto il momento
Per correre e nasconderti
Il tuo unico valore è il divertimento che avrò quando ti strapperò le viscere
Sedere.
Stai zitto.
Abbiamo sentito abbastanza
Sedere.
Stai zitto.
Abbiamo sentito abbastanza
La ragazza intelligente non dimentica
La mia bocca è secca, il tuo sangue è bagnato
I morti non parlano
I morti non parlano di merda