Traduzione del testo della canzone Give 'Em Hell Kid - Sharptooth

Give 'Em Hell Kid (originale)

It’s in the air, can you feel it?
Cause I feel it too
You see the panic is rising
Brought on by red and blue
See, they don’t understand
That there’s no peace without justice
So take it in your hands;
Strike the match
And fire it up
We the people have spoken:
We’ll start a blaze to burn down a system that’s broken
Cause even with all my privilege
If I cannot trust
What kind of life does that mean for
All the rest of us?
See, they don’t understand
That there’s no peace without justice
So take it in your hands;
Strike the match
And fire it up
We the people have spoken:
We’ll start a blaze to burn down a system that’s broken
We’re at a point in time where we must choose
‘Cause what we stand to gain outweighs what we must lose
This system already hates us, we’ve heard it all before
I think it’s time we made them hate us even more
Burn it to the ground

(traduzione)

È nell'aria, lo senti?
Perché lo sento anche io
Vedi che il panico sta salendo
Provocato da rosso e blu
Vedi, non capiscono
Che non c'è pace senza giustizia
Quindi prendilo nelle tue mani;
Colpisci il fiammifero
E accendilo
Noi le persone abbiamo parlato:
Daremo il via a un fuoco per bruciare un sistema che è rotto
Perché anche con tutti i miei privilegi
Se non posso fidarmi
Che tipo di vita significa?
Tutto il resto di noi?
Vedi, non capiscono
Che non c'è pace senza giustizia
Quindi prendilo nelle tue mani;
Colpisci il fiammifero
E accendilo
Noi le persone abbiamo parlato:
Daremo il via a un fuoco per bruciare un sistema che è rotto
Siamo a un punto nel tempo in cui dobbiamo scegliere
Perché ciò che dovremo guadagnare supera ciò che dobbiamo perdere
Questo sistema ci odia già, l'abbiamo già sentito prima
Penso che sia ora che ci odino ancora di più
Brucialo a terra