Traduzione del testo della canzone With Love, from Quarantine - Shayfer James

With Love, from Quarantine (originale)

Mostly I’ve been doing fine
Keeping all my plants alive
Reading books and cutting back on booze
I guess it takes a quarantine
To educate a philistine
On what he’s got
And what he’s got to lose
I’ll see you on the other side of this, my friend
I’ll help you get your boots
Back on the ground
I’ll see you on the other side of this, my friend
And if you need me I will always be around
Mostly I’m ok alone
A solitary chaperone
Today I wore a tie to make my tea
I guess it takes some time away
To calculate the hell I’ll pay
For living in an unforgiving dream
I’ll see you on the other side of this, my friend
I’ll help you get your boots
Back on the ground
I’ll see you on the other side of this, my friend
And if you need me I will always be around
When I was at the bottom of my well
And the rope just wasn’t
Long enough to reach
You offered me some slack
And baby now I’ve got your back
I’m learning how to practice what I preach
I’ll see you on the other side of this, my friend
I’ll help you get your
Boots back on the ground
I’ll see you on the other side of this, my friend
And if you need me I will always be around
I’ll be there on the other side of this my friend
I’ll hug you and you’ll tell me what you’ve seen
I’ll be there on the other side of this my friend
Sincerely yours
With love, from quarantine

With Love, from Quarantine (traduzione)

Per lo più mi sono trovata bene
Mantenendo in vita tutte le mie piante
Leggere libri e ridurre gli alcolici
Immagino che ci voglia una quarantena
Per educare un filisteo
Su cosa ha
E cosa ha da perdere
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
Ti aiuterò a prendere gli stivali
Di nuovo a terra
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
E se hai bisogno di me sarò sempre in giro
Per lo più sto bene da solo
Un accompagnatore solitario
Oggi ho indossato una cravatta per preparare il tè
Immagino che ci voglia un po' di tempo
Per calcolare l'inferno pagherò
Per vivere in un sogno spietato
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
Ti aiuterò a prendere gli stivali
Di nuovo a terra
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
E se hai bisogno di me sarò sempre in giro
Quando ero in fondo al pozzo
E la corda semplicemente non lo era
Abbastanza a lungo da raggiungere
Mi hai offerto un po' di libertà
E piccola ora ti guardo le spalle
Sto imparando a esercitare ciò che predico
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
Ti aiuterò a ottenere il tuo
Stivali di nuovo a terra
Ci vediamo dall'altra parte, amico mio
E se hai bisogno di me sarò sempre in giro
Sarò là dall'altra parte di questo amico mio
Ti abbraccerò e tu mi dirai cosa hai visto
Sarò là dall'altra parte di questo amico mio
Sinceramente tuo
Con amore, dalla quarantena