Traduzione del testo della canzone Looking For Love - Sheppard

Looking For Love (originale)

All that I was, is all I still am
Stuck inside a box, staring at the clocks
These thoughts in my head have spun me a web
I’ve waited for the one, but giving in to none
I thought by now, I’d figure out the place where I belong
And what I’m doing wrong
'Cause I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love in all the wrong places
I’ve torn up my youth, searching for you
And I should’ve caught the signs, that I’d get left behind
But now that I’m grown, I’m still scared and alone
And well maybe you’re around, but I keep looking down
'Cause I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love
Looking for you, oh
For you, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for love
Looking for love, love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for, looking for love
Looking for, looking for love
Looking for love, love
I’m some kind of man looking for love
'Cause I’m some kind of man looking for love
Looking for you

(traduzione)

Tutto ciò che ero, è tutto ciò che sono ancora
Bloccato in una scatola, a fissare l'orologio
Questi pensieri nella mia testa mi hanno fatto girare una rete
Ho aspettato quello, ma non mi sono arreso a nessuno
Ho pensato che ormai avrei capito il posto a cui appartengo
E cosa sto facendo di sbagliato
Perché sono una specie di uomo in cerca di amore
Perché sono una specie di uomo che cerca l'amore in tutti i posti sbagliati
Ho lacerato la mia giovinezza, cercando te
E avrei dovuto cogliere i segnali che sarei rimasto indietro
Ma ora che sono cresciuto, sono ancora spaventato e solo
E forse ci sei tu, ma io continuo a guardare in basso
Perché sono una specie di uomo in cerca di amore
Perché sono una specie di uomo in cerca di amore
Ti cerco, oh
Per te, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cerco, cerco amore
In cerca di amore, amore
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cercando, cercando, cercando l'amore
Cerco, cerco amore
In cerca di amore, amore
Sono una specie di uomo in cerca di amore
Perché sono una specie di uomo in cerca di amore
Cercando te