Traduzione del testo della canzone Hometown - Sheppard

Hometown (originale)

No one understands
They all think I’m a lucky man
Truth is I’m in a rut
(Oh ya ya hey)
All this love and joy
Even so I’m a lonely boy
Close to giving it up
'Cause baby, life takes me places that I never dreamed I would find
But still there’s nowhere that I’d rather be than to be by your side
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
Well love just don’t feel right
When I don’t have your hand in mine
I’m scared you’re slipping away
(Oh ya ya hey)
But once I’m homewood bound
From the moment that I touch down
I realise nothing has changed
Well baby, mixing our chemicals often results in a fire
But it’s the heat of your heart keeping me holding onto the wire
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
Ay ya ya ya ya
Ay ya ya ya ya
We understood it’s where I should be now
'Cause baby life takes me places that
I never dreamed I would find, oh no no
But still there’s nowhere that I’d rather be than to be by your side
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
You are my hometown
Where I can slow down
We got it good, we got it all figured out
You are my hometown
Let there be no town
We understood it’s where I should be now
We got it good
We got it all figured out

Hometown (traduzione)

Nessuno capisce
Tutti pensano che sia un uomo fortunato
La verità è che sono in una routine
(Oh ya ya hey)
Tutto questo amore e gioia
Anche così sono un ragazzo solitario
Prossimo a rinunciare
Perché piccola, la vita mi porta in posti che non avrei mai immaginato di trovare
Ma ancora non c'è nessun posto in cui preferirei essere che essere al tuo fianco
Sei la mia città natale
Dove posso rallentare
Abbiamo ottenuto bene, abbiamo risolto tutto
Sei la mia città natale
Che non ci sia nessuna città
Abbiamo capito che è dove dovrei essere ora
Bene, l'amore non mi sembra giusto
Quando non ho la tua mano nella mia
Ho paura che tu stia scivolando via
(Oh ya ya hey)
Ma una volta che sarò legato a casa
Dal momento in cui torno a terra
Mi rendo conto che nulla è cambiato
Ebbene, piccola, la miscelazione delle nostre sostanze chimiche spesso provoca un incendio
Ma è il calore del tuo cuore che mi tiene aggrappato al filo
Sei la mia città natale
Dove posso rallentare
Abbiamo ottenuto bene, abbiamo risolto tutto
Sei la mia città natale
Che non ci sia nessuna città
Abbiamo capito che è dove dovrei essere ora
Ay ya ya ya ya ya
Ay ya ya ya ya ya
Abbiamo capito che è dove dovrei essere ora
Perché la vita del bambino mi porta in posti che
Non ho mai sognato di trovare, oh no no
Ma ancora non c'è nessun posto in cui preferirei essere che essere al tuo fianco
Sei la mia città natale
Dove posso rallentare
Abbiamo ottenuto bene, abbiamo risolto tutto
Sei la mia città natale
Che non ci sia nessuna città
Abbiamo capito che è dove dovrei essere ora
Sei la mia città natale
Dove posso rallentare
Abbiamo ottenuto bene, abbiamo risolto tutto
Sei la mia città natale
Che non ci sia nessuna città
Abbiamo capito che è dove dovrei essere ora
Ce l'abbiamo fatta bene
Abbiamo risolto tutto