Traduzione del testo della canzone On My Way - Sheppard

On My Way (originale)

Your heart is beating beside me
It's trying to ignite
It gives off the heat of a sunbeam
Even on the coldest night
It’s like I'm burning from inside out and I
I think I know who to blame
We are the fever that's wild and dangerous
And I wanna dance in the flame
So I’m on my way, on my way, my darling
I'm on my way, on my way, oh
I'm on my way, on my way, my darling
I'm on my way, on my way
'Cause oh, oh, oh
Our love is on fire, it's on fire, yeah
Oh, oh, oh
Our love is on fire, we're on fire now
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
You're like a slo-mo explosion
That you can see from space
You melt the sky to the ocean
And everything’s that’s in your way
It's like I’m burning from inside out and I
I think I know who to blame
We are the fever that's wild and dangerous
And I wanna dance in the flame
So I'm on my way, on my way, my darling
I'm on my way, on my way, oh
I’m on my way, on my way, my darling
I'm on my way, on my way
'Cause oh, oh, oh
Our love is on fire, it's on fire, yeah
Oh, oh, oh
Our love is on fire, we're on fire now
Ooh, I'm on my way, on my way
Ooh, I'm on my way, on my way
Ooh, I'm on my way, on my way
Ooh, I'm on my way, on my way (Hey)
'Cause oh, oh, oh
Our love is on fire, it's on fire, yeah
Oh, oh, oh
Our love is on fire, we're on fire now
Oh, oh, oh
Our love is on fire, it's on fire, yeah
Oh, oh, oh
Our love is on fire, we're on fire now
Ooh, ooh (I'm on my way, on my way)
Ooh, ooh (I'm on my way, on my way)
Ooh, ooh (I'm on my way, on my way)
Ooh, ooh (I'm on my way, on my way)

On My Way (traduzione)

Il tuo cuore batte accanto a me
Sta cercando di accendersi
Emana il calore di un raggio di sole
Anche nella notte più fredda
È come se stessi bruciando da dentro e fuori e io
Penso di sapere a chi dare la colpa
Siamo la febbre selvaggia e pericolosa
E voglio ballare nella fiamma
Quindi sto arrivando, sto arrivando, mia cara
Sto arrivando, sto arrivando, oh
Sto arrivando, sto arrivando, mia cara
Sto arrivando, sto arrivando
Perché oh, oh, oh
Il nostro amore è in fiamme, è in fiamme, sì
Oh oh oh
Il nostro amore è in fiamme, siamo in fiamme ora
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Sei come un'esplosione al rallentatore
Che puoi vedere dallo spazio
Sciogli il cielo con l'oceano
E tutto è sulla tua strada
È come se stessi bruciando da dentro e fuori e io
Penso di sapere a chi dare la colpa
Siamo la febbre selvaggia e pericolosa
E voglio ballare nella fiamma
Quindi sto arrivando, sto arrivando, mia cara
Sto arrivando, sto arrivando, oh
Sto arrivando, sto arrivando, mia cara
Sto arrivando, sto arrivando
Perché oh, oh, oh
Il nostro amore è in fiamme, è in fiamme, sì
Oh oh oh
Il nostro amore è in fiamme, siamo in fiamme ora
Ooh, sto arrivando, sto arrivando
Ooh, sto arrivando, sto arrivando
Ooh, sto arrivando, sto arrivando
Ooh, sto arrivando, sto arrivando (Ehi)
Perché oh, oh, oh
Il nostro amore è in fiamme, è in fiamme, sì
Oh oh oh
Il nostro amore è in fiamme, siamo in fiamme ora
Oh oh oh
Il nostro amore è in fiamme, è in fiamme, sì
Oh oh oh
Il nostro amore è in fiamme, siamo in fiamme ora
Ooh, ooh (sto arrivando, sto arrivando)
Ooh, ooh (sto arrivando, sto arrivando)
Ooh, ooh (sto arrivando, sto arrivando)
Ooh, ooh (sto arrivando, sto arrivando)