Traduzione del testo della canzone Symphony - Sheppard

Symphony (originale)

Curtains open, scared to get up on the stage
Second guessing, no way that I could have played
I was fearing, blank stares and empty chairs
Then you found me, and pushed me into the light
All around me, the crowd was coming alive
I got lost in your bright technicoloured dream
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony
Well I, had no rhythm, two syncopated left feet
Now I'm dancing 'cause your heart is driving the beat
Hold me close and I won't ever drift off key
The highest of highs and the lowest of lows
You're makin' me sing out and hit all the notes
And with you around me it's just so easy to be in love
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony
The song starts and ends with you
The song starts and ends with you
The sun sets and rises just for you
The song starts and ends
The song starts and ends with you
The song starts and ends with you
The sun sets and rises just for you
So I'm never gonna waste my love
On anyone else
Now I'm awake, my love
You've broken the spell
Your heart sings to me
A melody that sets me free
Your love is like a symphony
Your love is like a symphony
And what a way to set me free
Your love is like a symphony

Symphony (traduzione)

Sipario aperto, paura di salire sul palco
Secondo indovinare, in nessun modo avrei potuto giocare
Avevo paura, sguardi vuoti e sedie vuote
Poi mi hai trovato e mi hai spinto verso la luce
Tutto intorno a me, la folla si stava animando
Mi sono perso nel tuo luminoso sogno technicoloured
Quindi non sprecherò mai il mio amore
Su chiunque altro
Ora sono sveglio, amore mio
Hai rotto l'incantesimo
Il tuo cuore canta per me
Una melodia che mi libera
Il tuo amore è come una sinfonia
E che modo per liberarmi
Il tuo amore è come una sinfonia
Ebbene io, non avevo ritmo, due piedi sincopati sincopati
Ora sto ballando perché il tuo cuore sta guidando il battito
Tienimi stretto e non perderò mai la chiave
Il più alto degli alti e il più basso dei bassi
Mi stai facendo cantare e suonare tutte le note
E con te intorno a me è così facile essere innamorati
Quindi non sprecherò mai il mio amore
Su chiunque altro
Ora sono sveglio, amore mio
Hai rotto l'incantesimo
Il tuo cuore canta per me
Una melodia che mi libera
Il tuo amore è come una sinfonia
E che modo per liberarmi
Il tuo amore è come una sinfonia
La canzone inizia e finisce con te
La canzone inizia e finisce con te
Il sole tramonta e sorge solo per te
La canzone inizia e finisce
La canzone inizia e finisce con te
La canzone inizia e finisce con te
Il sole tramonta e sorge solo per te
Quindi non sprecherò mai il mio amore
Su chiunque altro
Ora sono sveglio, amore mio
Hai rotto l'incantesimo
Il tuo cuore canta per me
Una melodia che mi libera
Il tuo amore è come una sinfonia
Il tuo amore è come una sinfonia
E che modo per liberarmi
Il tuo amore è come una sinfonia