Traduzione del testo della canzone Add Value Add Time - Shilpa Ray

Add Value Add Time (originale)

Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Don’t remember the last time
When I helped someone
Don’t remember the last time
I helped myself
Riding through tunnels with my horse blinders on
I’ve been standing clear of the closing doors
Like everyone else
Did you see that crazy man
Who wore a tree on his head?
Muttering obscenities under his breath
Hell, I’d be pissed off if they broke my shell
And built a Whole Foods on top of it instead
Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Add value add time yeah
Either way I work til I die
Work til I die
Do you become a better person
When you get out of here?
Hudson Valley Real Estate says it’s so
Klonopin kaleidoscope through mason jars
Artsinal panic attacks in hybrid cars
Gone are my visions of being 80 years old
Climbing hunchback to the penthouse floor
It doesn’t even phase me anymore
You broke my dreams
And built a Whole Foods on top of it instead
Work work work
Die die die
MTA asks add value add time
Add value add time yeah
Either way I work til I die
Work til I die
Oh look at me now
Stuck in this race since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Losin' face since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Stuck in this race since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me now
Losin' face since the day I met you baby
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now
Oh look at me look at me now

(traduzione)

Lavoro lavoro lavoro
Muori MUORI MUORI
MTA chiede di aggiungere valore aggiunto tempo
Non ricordo l'ultima volta
Quando ho aiutato qualcuno
Non ricordo l'ultima volta
Mi sono aiutato
Cavalco attraverso i tunnel con i miei paraocchi addosso
Sono stato lontano dalle porte che si chiudevano
Come tutti gli altri
Hai visto quel pazzo
Chi portava un albero in testa?
Oscenità borbottanti sottovoce
Diavolo, sarei incazzato se mi rompessero il guscio
E invece ci hai costruito sopra un Whole Foods
Lavoro lavoro lavoro
Muori MUORI MUORI
MTA chiede di aggiungere valore aggiunto tempo
Aggiungi valore aggiungi tempo sì
In ogni caso, lavoro fino alla morte
Lavora finché non muoio
Diventi una persona migliore
Quando esci di qui?
Hudson Valley Real Estate dice che è così
Caleidoscopio Klonopin attraverso barattoli di vetro
Attacchi di panico artistici in auto ibride
Sono finite le mie visioni di 80 anni
Il gobbo salendo al piano dell'attico
Non mi fa nemmeno più fase
Hai infranto i miei sogni
E invece ci hai costruito sopra un Whole Foods
Lavoro lavoro lavoro
Muori MUORI MUORI
MTA chiede di aggiungere valore aggiunto tempo
Aggiungi valore aggiungi tempo sì
In ogni caso, lavoro fino alla morte
Lavora finché non muoio
Oh guardami adesso
Bloccato in questa corsa dal giorno in cui ti ho incontrato piccola
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami adesso
Perdere la faccia dal giorno in cui ti ho incontrato piccola
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami adesso
Bloccato in questa corsa dal giorno in cui ti ho incontrato piccola
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami adesso
Perdere la faccia dal giorno in cui ti ho incontrato piccola
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami guardami adesso
Oh guardami guardami adesso