Traduzione del testo della canzone You're Fucking No One - Shilpa Ray

You're Fucking No One (originale)

In 1983 I saw you naked on the street
Laid out in criminal graffiti
So why you now posing so differently to me
In disguise of a billion Duane Reades
Police taped and caged in
Perennial scaffolding
Buildings like prison bars
Made to look sexy
Million dollar lights
Products of prosperity
You’re just a concrete mess ripping at the seams
Hell, I’m still a table-flipper
I’m throwing punches in the dark
So keep your stuck-up hoes a-coming
To this cupcake mahal
You can make me count your blocks
You can change the way I walk
Change the speed of how I talk
But you can’t
Always get me off
Hell, I’ve got a famous fever
I love to shout loud in the dark
So keep your stuck-up hoes a’coming
Cause I know what you really are
Shove me out to places far
Away from the amusement park
Change your friends all you want
Cause you can’t
Always get me off
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out, you burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out
You burn me out

You're Fucking No One (traduzione)

Nel 1983 ti vidi nuda per strada
Disposto in graffiti criminali
Allora perché ora posi in modo così diverso da me
Sotto mentite spoglie di un miliardo di Duane Reads
La polizia ha registrato e ingabbiato
Ponteggio perenne
Edifici come le sbarre di una prigione
Fatti per sembrare sexy
Luci da milioni di dollari
Prodotti di prosperità
Sei solo un pasticcio concreto che strappa le cuciture
Diavolo, sono ancora un flipper da tavolo
Sto lanciando pugni nel buio
Quindi tieni le tue zappe bloccate in arrivo
A questo cupcake mahal
Puoi farmi contare i tuoi blocchi
Puoi cambiare il mio modo di camminare
Cambia la velocità di come parlo
Ma non puoi
Portami sempre fuori
Diavolo, ho una famosa febbre
Adoro urlare ad alta voce al buio
Quindi tieni le tue zappe bloccate in arrivo
Perché so cosa sei veramente
Spingimi in posti lontani
Lontano dal luna park
Cambia i tuoi amici quanto vuoi
Perché non puoi
Portami sempre fuori
Mi bruci, mi bruci
Mi bruci, mi bruci
Mi bruci, mi bruci
Mi bruci, mi bruci
Mi bruci
Mi bruci
Mi bruci
Mi bruci
Mi bruci
Mi bruci
Mi bruci