Traduzione del testo della canzone Johnny Thunders Fantasy Space Camp - Shilpa Ray

Johnny Thunders Fantasy Space Camp (originale)

So you think you’re gonna die in-a New Orleans
Face down in a sleazy motel
Well, you can own it, I could vomit
Where’s the Dramamine?
I need a straight face going to hell
I need a straight face going to hell
I need a straight face going to hell
Tell the EPA, arrêter
We’re going gangrene
Where’s the tip of my toes
They just fell
Well you can own it, I could vomit
Spitting Ketamine
Where the K-holes are wishing wells
K-holes are a wishing well
K-holes are a wishing well
So you think you’ll die a prince in Joshua Tree
A tortured crown of booze and morphine
Well you can own it, I won’t stop you
I’ll be rootin' for you
'Til my cats get the best of me
Flesh eating cats and diabetes
Flesh eating cats and diabetes
Oh how I wish my parents sent me to
Johnny Thunders Fantasy Space Camp
Oh, Johnny Thunders Fantasy Space Camp

Johnny Thunders Fantasy Space Camp (traduzione)

Quindi pensi che morirai a New Orleans
A faccia in giù in uno squallido motel
Bene, puoi possederlo, potrei vomitare
Dov'è il dramma?
Ho bisogno di una faccia seria che va all'inferno
Ho bisogno di una faccia seria che va all'inferno
Ho bisogno di una faccia seria che va all'inferno
Dillo all'EPA, arrêter
Stiamo andando in cancrena
Dov'è la punta dei miei piedi
Sono appena caduti
Bene, puoi possederlo, potrei vomitare
Sputare ketamina
Dove i buchi K vogliono pozzi dei desideri
I fori K sono un pozzo dei desideri
I fori K sono un pozzo dei desideri
Quindi pensi che morirai da principe a Joshua Tree
Una corona torturata di alcol e morfina
Bene, puoi possederlo, non te lo fermerò
Farò il tifo per te
Finché i miei gatti non avranno la meglio su di me
Gatti carnivori e diabete
Gatti carnivori e diabete
Oh come vorrei che i miei genitori mi mandassero a
Johnny Thunders Fantasy Space Camp
Oh, Johnny Thunders Fantasy Space Camp