Traduzione del testo della canzone Moksha - Shilpa Ray

Moksha (originale)

There’s no entry for the foreigners
I’m your native girl with my
Tail between my bleeding ass
And I’m off to the gates of heaven
I’ve been fakin' my drunken stupor
And my absence from your real world
I’m just better than prostrating bitches
Who make believe they’re misunderstood
Cause I’ve been here before
And nothing’s new anymore
Pass me to sainthood
Discount, pass me to sainthood
I’m wanna storm through that door
Fresh off of this killing floor
Won’t you pass me to sainthood?
Discount, pass me to sainthood
Pass me to sainthood
Pass me to sainthood
Where’s my pass?
Where’s my pass?
I’m takin' a dump in your holy waters
Straight down to your sunken chest
Where you hold hostage moron amputees
Who’ve paid you for your second best
Am I a troll?
Am I a monkey?
Who’s got aspirations to be an alpha man
Well this Hindu gets the last laugh
So don’t hold your breath while I choke and gag
Cause I’ve been here before
And nothing’s new anymore
Pass me to sainthood
Discount, pass me to sainthood
I’m wanna storm through that door
Fresh off of this killing floor
Won’t you pass me to sainthood?
Discount, pass me to sainthood
Pass me to sainthood
Pass me to sainthood
Where’s my pass?
Where’s my pass?
Where’s my pass?
Where’s my pass?
Oh baby, once you like what you’re like, you can’t stop, wow
Once you like what you’re like, you can’t stop, wow
Once you like what you’re like, you can’t stop, woo
Once you like what you’re like, you can’t stop, woo
Once you like what you’re like, you can’t stop, woo
Once you like what you’re like, you can’t stop, woo
Once you like what you’re like, you can’t stop, woo

(traduzione)

Non c'è ingresso per gli stranieri
Sono la tua ragazza nativa con il mio
Coda tra il mio culo sanguinante
E me ne vado verso le porte del paradiso
Ho finto il mio stupore da ubriaco
E la mia assenza dal tuo mondo reale
Sono solo meglio delle puttane prostrate
Chi fa credere di essere frainteso
Perché sono stato qui prima
E non c'è più niente di nuovo
Passami alla santità
Sconto, passami alla santità
Voglio irrompere da quella porta
Fresco di questo piano di sterminio
Non mi passerai alla santità?
Sconto, passami alla santità
Passami alla santità
Passami alla santità
Dov'è il mio pass?
Dov'è il mio pass?
Sto facendo una discarica nelle tue acque sante
Dritto fino al tuo petto infossato
Dove tieni in ostaggio idioti amputati
Chi ti ha pagato per il tuo secondo migliore
Sono un troll?
Sono una scimmia?
Chi aspira a diventare un uomo alfa
Bene, questo indù si fa l'ultima risata
Quindi non trattenere il respiro mentre soffro e vomito
Perché sono stato qui prima
E non c'è più niente di nuovo
Passami alla santità
Sconto, passami alla santità
Voglio irrompere da quella porta
Fresco di questo piano di sterminio
Non mi passerai alla santità?
Sconto, passami alla santità
Passami alla santità
Passami alla santità
Dov'è il mio pass?
Dov'è il mio pass?
Dov'è il mio pass?
Dov'è il mio pass?
Oh piccola, una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, wow
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, wow
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, woo
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, woo
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, woo
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, woo
Una volta che ti piace come sei, non puoi fermarti, woo