Traduzione del testo della canzone Pipe Dreams Ponzi Schemes - Shilpa Ray

Pipe Dreams Ponzi Schemes (originale)

Stick a fork in my knees
You wanna see how I heal
And if it comes out clean you’ll know I’m done
First world glories paid in minimums
Oh would you lick the marble floors of my slum?
Where’s my McMansion in the sun?
Foreclosed and vacant where the west was won
I’ve got my free will
And nobody’s gonna be my man
So thank God
If all I take is your money
I’ve got my free will
And nobody’s gonna be my man
So thank God
If all I take is your money
Shotgun rodeo republic, fun
We’re posting bail for the CEO’s son
I’ve got my free will
And nobody’s gonna be my man
So thank God
If all I take is your money
I’ve got my free will
And nobody’s gonna be my man
So thank God
If all I take is your money
So, thank God
So, thank God
So, thank God
So, thank God

(traduzione)

Infilami una forchetta nelle ginocchia
Vuoi vedere come guarisco
E se uscirà pulito saprai che ho finito
Le glorie del primo mondo pagate in minimi
Oh leccheresti i pavimenti di marmo del mio slum?
Dov'è il mio McMansion al sole?
Precluso e vacante dove è stato vinto l'ovest
Ho il mio libero arbitrio
E nessuno sarà il mio uomo
Quindi grazie a Dio
Se tutto quello che prendo sono i tuoi soldi
Ho il mio libero arbitrio
E nessuno sarà il mio uomo
Quindi grazie a Dio
Se tutto quello che prendo sono i tuoi soldi
Repubblica del rodeo del fucile, divertimento
Stiamo pagando la cauzione per il figlio del CEO
Ho il mio libero arbitrio
E nessuno sarà il mio uomo
Quindi grazie a Dio
Se tutto quello che prendo sono i tuoi soldi
Ho il mio libero arbitrio
E nessuno sarà il mio uomo
Quindi grazie a Dio
Se tutto quello che prendo sono i tuoi soldi
Quindi, grazie a Dio
Quindi, grazie a Dio
Quindi, grazie a Dio
Quindi, grazie a Dio