Traduzione del testo della canzone Oh My Northern Soul - Shilpa Ray

Oh My Northern Soul (originale)

Surgical jewels strewn with icy beaches
Late at night
Late at night
Dark beast of waves lapping a shiny piece
From my design
What’s my design?
Well in the cold there’s no escape
From a slap across the face
And someday I’ll take it
I’ll take it with grace
Well it’s alright
It’s alright
I’ve gotta Northern soul
I’ve gotta Northern soul
When the garbage leaks a toxic city
Can you pass with a smile?
And when the beggars are bummin' for my cigarettes
I say price is too high
When I’m alone on the train
Don’t give a damn ‘bout the people playin' and preachin'
Well, who knows what the fuck they are sayin'?
Well it’s alright
It’s alright
I’ve gotta Northern Soul
I’ve gotta Northern Soul
I’ve gotta Northern soul
I’ve gotta Northern soul
I’ve gotta-a-a-a-a-a-a-a
Don’t wanna do like I should
Conceive like a virgin would
I wanna be anything and everything but good
And it’s alright
It’s alright
I’ve gotta Northern Soul
I’ve gotta Northern Soul
I’ve gotta Northern Soul
I’ve gotta Northern Soul
I’ve got, I’ve got, I’ve got, I’ve got
I’ve got, I’ve got, I’ve got, I’ve got
I’ve got soul

Oh My Northern Soul (traduzione)

Gioielli chirurgici disseminati di spiagge ghiacciate
A notte fonda
A notte fonda
Oscura bestia delle onde che lambisce un pezzo brillante
Dal mio design
Qual è il mio design?
Bene, al freddo non c'è via di scampo
Da uno schiaffo in faccia
E un giorno lo prenderò
Lo prenderò con grazia
Bene, va bene
Va tutto bene
Ho un'anima del nord
Ho un'anima del nord
Quando la spazzatura perde una città tossica
Puoi passare con un sorriso?
E quando i mendicanti si lamentano delle mie sigarette
Dico che il prezzo è troppo alto
Quando sono solo sul treno
Non me ne frega niente della gente che suona e predica
Bene, chissà che cazzo stanno dicendo?
Bene, va bene
Va tutto bene
Ho il Northern Soul
Ho il Northern Soul
Ho un'anima del nord
Ho un'anima del nord
Devo-a-a-a-a-a-a-a
Non voglio fare come dovrei
Concepisci come farebbe una vergine
Voglio essere qualsiasi cosa e tutto tranne che buono
E va bene
Va tutto bene
Ho il Northern Soul
Ho il Northern Soul
Ho il Northern Soul
Ho il Northern Soul
Ho, ho, ho, ho
Ho, ho, ho, ho
Ho l'anima